Para toda la vida - El Sueño de Morfeo
Төменде әннің мәтіні берілген Para toda la vida , суретші - El Sueño de Morfeo аудармасымен
Ән мәтіні Para toda la vida "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Para toda la vida
El Sueño de Morfeo
Оригинальный текст
Si fueras una luz en el cielo
Dejarías en el paro al sol
Si fueras una luz en el cielo
Si fueras como el viento en la arena
Llegarías hasta el corazón
Quien se esconde como yo
Si fueras solo la mitad
Me sobraría otra mitad
Cuesta creer, que eres de verdad
Y si fueras para toda la vida
Si tu fueras para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
Te quiero para toda la vida
Yo te quiero para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
Si fueras una gota de agua
Nadie volvería a tener sed
Si fueras una gota de agua
Si fueras tan solo palabras
Serías la mas bella canción
Escrita nunca por amor
Si fueras solo la mitad
Me sobraría otra mitad
Cuesta creer, que eres de verdad
Y si fueras para toda la vida
Si tu fueras para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
Te quiero para toda la vida
Yo te quiero para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
Y si fueras para toda la vida
Si tu fueras para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
Te quiero para toda la vida
Yo te quiero para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
(Gracias a Lucia por la correcciones)
Перевод песни
Аспандағы жарық болсаң
Күнде жұмыссыз қалар едің
Аспандағы жарық болсаң
Құмдағы желдей болсаң
жүрекке жетесің
кім мен сияқты жасырады
Егер сіз тек жартысы болсаңыз
Менде тағы жартысы қалған болар еді
Сіздің шынайы екеніңізге сену қиын
Ал егер сен өмір бойы болсаң
Өмір бойы болсаң
Мен ең бақытты адам болар едім
Мен сені өмір бойы қалаймын
Мен сені өмір бойы жақсы көремін
Мен ең бақытты адам болар едім
Бір тамшы су болсаң
Ешкім қайтадан шөлдемейтін еді
Бір тамшы су болсаң
Егер сіз жай ғана сөз болсаңыз
Сіз ең әдемі ән болар едіңіз
ешқашан махаббат үшін жазылмаған
Егер сіз тек жартысы болсаңыз
Менде тағы жартысы қалған болар еді
Сіздің шынайы екеніңізге сену қиын
Ал егер сен өмір бойы болсаң
Өмір бойы болсаң
Мен ең бақытты адам болар едім
Мен сені өмір бойы қалаймын
Мен сені өмір бойы жақсы көремін
Мен ең бақытты адам болар едім
Ал егер сен өмір бойы болсаң
Өмір бойы болсаң
Мен ең бақытты адам болар едім
Мен сені өмір бойы қалаймын
Мен сені өмір бойы жақсы көремін
Мен ең бақытты адам болар едім
(Люсияға түзетулер үшін рахмет)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз