Un día más - El Sueño de Morfeo

Cuando el tiempo no supone un gran rival,

cuando todo lo imposible empieza a ser real.

Dame un día mas, sólo un día mas.

Mejor quédate conmigo y no me sueltes más.

Enséñame tus miedos, déjame ver.

Enséñame a encontrarte aunque no estés…

Un día más merecerá la pena esperar,

un día más para poder llegar.

Un día más, no importa donde estemos al final,

tan sólo dame un día más.

Cuando llega lo que tanto has deseado.

Cuando todo lo vivido es tan sólo pasado

Dame un día más, sólo un día más.

Mejor quédate bien cerca y no me dejes más.

Por fin ya sé, ya empiezo a comprender

que ahora somos lo que siempre quisimos ser.

Un día más merecerá la pena esperar,

un día más para poder llegar.

Un día más, no importa donde estemos al final,

tan sólo dame un día más…

Enséñame a encontrarte aunque no estés…

Un día más merecerá la pena esperar,

un día mas, tan sólo un día mas para poder llegar.

Un día más, no importa donde estemos al final,

tan sólo dame un día mas

Sólo dame un día más.

Уақыт үлкен қарсылас болмағанда,

мүмкін емес нәрсенің бәрі шынайы бола бастағанда.

Маған тағы бір күн беріңіз, тағы бір күн.

Менімен бірге болғаныңыз жөн және мені енді жібермеңіз.

Маған қорқыныштарыңызды көрсетіңіз, көрейін.

Сен болмасаң да сені табуды үйретші...

Тағы бір күн күтуге тұрарлық,

жету үшін тағы бір күн.

Қай жерде болсақ та тағы бір күн,

Маған тағы бір күн беріңіз

Сіз көп қалаған нәрсе келгенде.

Өмір сүргеннің бәрі өткен кезде

Маған тағы бір күн беріңіз, тағы бір күн.

Жақын болып, енді мені тастамағаныңыз жөн.

Ақыры білдім, түсіне бастадым

енді біз әрқашан болғымыз келген адаммыз.

Тағы бір күн күтуге тұрарлық,

жету үшін тағы бір күн.

Қай жерде болсақ та тағы бір күн,

маған тағы бір күн беріңіз...

Сен болмасаң да сені табуды үйретші...

Тағы бір күн күтуге тұрарлық,

тағы бір күн, жету үшін тағы бір күн.

Қай жерде болсақ та тағы бір күн,

маған тағы бір күн беріңіз

Маған тағы бір күн беріңіз.