Төменде әннің мәтіні берілген Quién te crees , суретші - El Sueño de Morfeo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Sueño de Morfeo
Hoy me he cansado de ser tu cualquiera
Y no
Ya no pienso decirte que si ni a todo amén
Hoy he tenido un mal día
Y no quiero ni puedo aguantarte
Tú, crees que tienes derecho
A imponer tu propia ley
Pero ¿quién te crees?
Dime quién?
Nunca más volverás a decir
Lo que tengo que hacer
Nunca más volverás a tocarme
De manera cruel
Hoy ya no pienso escuchar lo de siempre
No, que lo sientes realmente
Que ha sido sin querer
Si, los demás existimos
Espabila y a ver si te enteras
O bien, sigue así que la vida
En tu sitio te va a poner
Pero ¿quién te crees?
Dime quién?
Nunca más volverás a decir
Lo que tengo que hacer
Nunca más volverás a sentir
Que todo es como ayer
Nunca más sonreiré
Cuando no tenga ganas de hacerlo
Nunca más porque todo ha cambiado
Y ya no es como ayer
Pero ¿quién te crees?
Pero ¿quién te crees?
Dime quién?
Nunca más volverás a decir
Lo que tengo que hacer
Nunca más volverás
A humillarme de manera cruel
Nunca más cederé
Cuando no tenga ganas de hacerlo
Nunca más porque todo ha cambiado
Y ya no es como ayer
(Nunca más)
Nunca más volverás a decir
Lo que tengo que hacer
Nunca más volverás
A sentir que todo es como ayer
Nunca más algo haré
Cuando no tenga ganas de hacerlo
Nunca más porque todo ha cambiado
Yo ya me cansé
Yo ya me cansé
Бүгін мен сенің кез келген адамың болудан шаршадым
Және жоқ
Мен енді бәріне иә деп айтуды ойламаймын, аумин
Бүгін жаман күнім болды
Ал мен қаламаймын және саған шыдай алмаймын
Сіз, сіз құқығыңыз бар деп ойлайсыз
Өз заңыңды енгізу үшін
Бірақ сіз өзіңізді кім деп ойлайсыз?
Айтыңызшы, кім?
Сіз енді ешқашан айтпайсыз
Мен не істеуім керек
Сен маған енді ешқашан тиіспейсің
қатыгездікпен
Бүгін мен әдеттегідей тыңдаймын деп ойламаймын
Жоқ, сіз шынымен кешіріңіз
бұл байқаусызда болды
Иә, қалғанымыз бар
Ояныңыз және сіз білсеңіз, қараңыз
Немесе өмірді осылай жалғастыра бер
Ол сені сенің орныңа қояды
Бірақ сіз өзіңізді кім деп ойлайсыз?
Айтыңызшы, кім?
Сіз енді ешқашан айтпайсыз
Мен не істеуім керек
Сіз енді ешқашан сезінбейсіз
бәрі кешегідей
Мен енді ешқашан күлмеймін
Жасағыңыз келмегенде
Енді ешқашан, өйткені бәрі өзгерді
Ал кешегідей емес
Бірақ сіз өзіңізді кім деп ойлайсыз?
Бірақ сіз өзіңізді кім деп ойлайсыз?
Айтыңызшы, кім?
Сіз енді ешқашан айтпайсыз
Мен не істеуім керек
сен ешқашан оралмайсың
мені аяусыз қорлау үшін
Мен ешқашан берілмеймін
Жасағыңыз келмегенде
Енді ешқашан, өйткені бәрі өзгерді
Ал кешегідей емес
(Артық емес)
Сіз енді ешқашан айтпайсыз
Мен не істеуім керек
сен ешқашан оралмайсың
Барлығының кешегідей екенін сезіну
Мен енді ешқашан ештеңе істемеймін
Жасағыңыз келмегенде
Енді ешқашан, өйткені бәрі өзгерді
Мен қазірдің өзінде шаршадым
Мен қазірдің өзінде шаршадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз