No sé donde voy - El Sueño de Morfeo
С переводом

No sé donde voy - El Sueño de Morfeo

Альбом
Cosas que nos hacen sentir bien
Год
2009
Язык
`испан`
Длительность
218220

Төменде әннің мәтіні берілген No sé donde voy , суретші - El Sueño de Morfeo аудармасымен

Ән мәтіні No sé donde voy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No sé donde voy

El Sueño de Morfeo

Оригинальный текст

Cuantos dias pasaran

Para poder olvidar todo lo que siento

Y cuantas noches quedarán

Para no verte más cuando mis ojos cierro

Y no, de nada me arrepiento

Solo quiero pasas página

Y empezar de nuevo

Y ahora no se donde voy ni de dónde vengo

Solo tengo en mis manos este viejo recuerdo

Pero soy luchadora y no siento miedo

No tengo un sitio voy dónde me lleva el viento

No se dónde voy ni de dónde vengo

Nunca quise preguntar

Cúal era la verdad

Para que quiero saberla

Y no, de nada me arrepiento

Solo quiero pasar página

Y empezar de nuevo

Y ahora no se donde voy ni de dónde vengo

Solo tengo en mis manos este viejo recuerdo

Pero soy luchadora y no siento miedo

No tengo un sitio voy dónde me lleva el viento

No se dónde voy ni de dónde vengo

No se dónde voy ni de dónde vengo

Y no, de nada me arrepiento

Solo quiero pasar página

Y empezar de nuevo

Y ahora no se donde voy ni de dónde vengo

Solo tengo en mis manos este viejo recuerdo

Pero soy luchadora y no siento miedo

No tengo un sitio voy dónde me lleva el viento

No se dónde voy ni de dónde vengo

Dónde me lleva el viento

Перевод песни

қанша күн өтеді

Мен сезінгеннің бәрін ұмыту үшін

Ал қанша түн қалады

Көзім жұмылғанда сені енді көрмеу үшін

Жоқ, мен ештеңеге өкінбеймін

Мен жай ғана бетті аударғым келеді

және қайтадан бастаңыз

Ал қазір қайда барарымды, қайдан келгенімді білмеймін

Менің қолымда тек осы ескі естелік бар

Бірақ мен күрескермін және қорықпаймын

Жел апаратын жерім жоқ

Мен қайда баратынымды, қайдан келгенімді білмеймін

Мен ешқашан сұрағым келмеді

шындық қандай болды

Мен неге білгім келеді?

Жоқ, мен ештеңеге өкінбеймін

Мен жай ғана бетті аударғым келеді

және қайтадан бастаңыз

Ал қазір қайда барарымды, қайдан келгенімді білмеймін

Менің қолымда тек осы ескі естелік бар

Бірақ мен күрескермін және қорықпаймын

Жел апаратын жерім жоқ

Мен қайда баратынымды, қайдан келгенімді білмеймін

Мен қайда баратынымды, қайдан келгенімді білмеймін

Жоқ, мен ештеңеге өкінбеймін

Мен жай ғана бетті аударғым келеді

және қайтадан бастаңыз

Ал қазір қайда барарымды, қайдан келгенімді білмеймін

Менің қолымда тек осы ескі естелік бар

Бірақ мен күрескермін және қорықпаймын

Жел апаратын жерім жоқ

Мен қайда баратынымды, қайдан келгенімді білмеймін

жел мені қайда апарады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз