El coleccionista de atardeceres - El Sueño de Morfeo
Төменде әннің мәтіні берілген El coleccionista de atardeceres , суретші - El Sueño de Morfeo аудармасымен
Ән мәтіні El coleccionista de atardeceres "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El coleccionista de atardeceres
El Sueño de Morfeo
Оригинальный текст
Sentado siempre en soledad,
espera un nuevo atardecer,
Sonríe frente la gran inmensidad,
por un momento se para el mundo.
Un día encontró el amor
y no lo pudo conservar,
se prometió esperarlo hasta el final,
sin darse cuenta pasan los años,
el tiempo ya no puede hacer daño.
Desnudo su corazón,
lleno de miedos.
Hizo un trato con el sol,
un sueño que esta vida me traiga.
Tan solo estoy seguro de que el tiempo,
es todo lo que tengo,
es todo lo que tengo.
Sentado siempre en soledad,
observa lo que otros no ven.
El cielo va cambiando de color,
sin darse cuenta se ha echo de noche,
la luna espera un nuevo horizonte.
Desnudo su corazón,
lleno de miedos.
Hizo un trato con el sol,
un sueño que esta vida me traiga.
Tan solo estoy seguro de que el tiempo,
es todo lo que tengo,
es todo lo que tengo.
Y no, ni la mayor de las distancias,
tranquilizan su esperanzas.
Desnudo su corazón,
lleno de miedos.
Hizo un trato con el sol,
un sueño que esta vida me traiga.
Tan solo estoy seguro de que el tiempo,
es todo lo que tengo,
es todo lo que tengo.
Перевод песни
Әрқашан жалғыз отыратын,
жаңа күннің батуын күтіңіз,
Күлімсіреп үлкен шексіздік алдында,
бір сәт әлем тоқтайды.
Бір күні ол махаббатты тапты
және оны сақтай алмады,
оны соңына дейін күтуге уәде берді,
Байқамай жылдар өтіп жатыр
уақыт енді зиян тигізбейді.
жүрегіңді жалаңаш,
қорқынышқа толы
Ол күнмен келісім жасады
бұл өмір маған әкелетін арман.
Мен сенімдімін сол кезде,
Менде бар болғаны,
менде бар болғаны осы.
Әрқашан жалғыз отыратын,
Басқалар көрмеген нәрсені қараңыз.
Аспан түсі өзгеріп жатыр
Түнге айналғанын білмей,
ай жаңа көкжиекті күтуде.
жүрегіңді жалаңаш,
қорқынышқа толы
Ол күнмен келісім жасады
бұл өмір маған әкелетін арман.
Мен сенімдімін сол кезде,
Менде бар болғаны,
менде бар болғаны осы.
Жоқ, тіпті ең үлкен қашықтық емес,
үміттерін ақтайды.
жүрегіңді жалаңаш,
қорқынышқа толы
Ол күнмен келісім жасады
бұл өмір маған әкелетін арман.
Мен сенімдімін сол кезде,
Менде бар болғаны,
менде бар болғаны осы.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз