Ay, Pero Que Pena - El Gran Combo De Puerto Rico

Nunca derramere una lagrima por un beso

nunca aceptare una caricia si hay condicion

si el amor debe ser tan libre como la espuma

que alla en el viento del mar encuentra su direccion

perdoname amiga, pero asi soy yo

o me das cariño

o me dices adios

(y si mañana te vas

ay, pero que pena!)

yo me rio, me pondre yo a cantar

para que voy a llorar lo que no es mio

(y si mañana te vas

ay, pero que pena!)

que vacio no me voy a quedar

donde hace frio

yo se que al principio

te seguire extrañando

y poco a poquito

te hire yo olvidando

Si tu ves que mis ojos brillan cuando te miro

no te creas que me tienes preso de la emocion

cuidame bien que por mas profundo que sea el suspiro

lleva encerrado en su ser la duda del desamor

perdoname amiga, pero asi soy yo

la que no me puede querer

sola se quedo

(y si mañana te vas

ay, pero que pena!)

yo me rio, me pondre yo a cantar

para que voy a llorar lo que no es mio

(y si mañana te vas

ay, pero que pena!)

que vacio no me voy a quedar

donde hace frio

yo se que al principio

te seguire extrañando

y poco a poquito

te hire yo olvidando

(y si mañana te vas

ay, pero que pena!)

dime que vas a hacer con nuestro amor

anda ven, dime si te vas dime si te quedas

(y si mañana te vas

ay, pero que pena!)

mi cielo, que yo no voy a rogarte

pero rogarte para que?

conmigo ya no juegas

(y si mañana te vas

ay, pero que pena!)

perdoname amiga si son tan sinsero

pero de esta manera

asi quererte no puedo

(y si mañana te vas

ay, pero que pena!)

tu piensas que me tienes

cuando te conviene

y equibocada estas mi nena!

(y si mañana te vas)

si te vas… ay

(ay, pero que pena!)

pena, que triste me pongo que va!

mira como gozo con el gran combo de puerto rico

y te gusta mami!

(y si mañana te vas

ay, pero que pena!)

y como son las cosas

la que no puede quererme bendito!

ahora solita se queda

(y si mañana te vas

ay, pero que pena!)

yo me rio no me pondre yo a llorar

donde hace frio!

Мен сүйгенім үшін ешқашан көз жасымды төкпеймін

Шарт болса, еркелетуді ешқашан қабылдамаймын

махаббат көбік сияқты еркін болуы керек болса

сол жерде теңіз желінде өз мекен-жайын табады

кешір мені досым, бірақ мен солаймын

немесе маған махаббат сыйла

немесе маған қош айт

(және ертең кетсеңіз

о, бірақ қандай өкінішті!)

Күлемін, ән айтамын

Менікі емес нәрсе үшін неге жылаймын?

(және ертең кетсеңіз

о, бірақ қандай өкінішті!)

Мен бос қалмаймын

суық қайда

Мен мұны басында білемін

Мен сені сағынамын

және бірте-бірте

Ұмытып сені жасырдым

Саған қарасам көзім жарқырап тұрғанын көрсең

Мені эмоцияның тұтқыны деп ойламаңыз

Қанша терең күрсінсең де, маған қамқор бол

ол өзінің болмысында құлыпталған махаббаттың жоқтығына күмән тудырады

кешір мені досым, бірақ мен солаймын

мені сүйе алмайтын адам

ол жалғыз қалды

(және ертең кетсеңіз

о, бірақ қандай өкінішті!)

Күлемін, ән айтамын

Менікі емес нәрсе үшін неге жылаймын?

(және ертең кетсеңіз

о, бірақ қандай өкінішті!)

Мен бос қалмаймын

суық қайда

Мен мұны басында білемін

Мен сені сағынамын

және бірте-бірте

Ұмытып сені жасырдым

(және ертең кетсеңіз

о, бірақ қандай өкінішті!)

Айтыңызшы, сіз біздің махаббатымызды не істейсіз?

Жүр, барасың ба айт, қаласың ба айт

(және ертең кетсеңіз

о, бірақ қандай өкінішті!)

аспаным, мен саған жалынбаймын

бірақ не үшін сұраймын?

сен енді менімен ойнамайсың

(және ертең кетсеңіз

о, бірақ қандай өкінішті!)

егер олар шыншыл болса, мені кешір

бірақ бұл жолмен

Мен сені бұлай сүйе алмаймын

(және ертең кетсеңіз

о, бірақ қандай өкінішті!)

сен мені алдым деп ойлайсың

ол сізге сәйкес келгенде

ал сен қателестің балам!

(және ертең кетсеңіз)

барсаң... о

(О, бірақ қандай өкінішті!)

кешіріңіз, мен оның өтіп жатқаны қаншалықты өкінішті!

Мен тамаша Пуэрто-Рико комбосынан қалай ләззат аламын

ал сен анаңды ұнатасың!

(және ертең кетсеңіз

о, бірақ қандай өкінішті!)

және жағдай қалай

Мені сүйе алмайтын адам бақытты!

енді ол жалғыз қалады

(және ертең кетсеңіз

о, бірақ қандай өкінішті!)

Күлемін, жыламаймын

суық қайда