Төменде әннің мәтіні берілген El Amor Es Ciego , суретші - El Gran Combo De Puerto Rico аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Gran Combo De Puerto Rico
Me gusta la mirada que me estás dudando, Oh si.
No vayas a creer que yo estoy jugando, Oh no.
Me gusta de la forma en que me estás tocando, Oh si.
Parece que de ti voy ilusionándome yo.
El amor es ciego, el amor es loco
Se te va metiendo en el alma poquito a poco, repito
El amor es ciego, sí, no me equivoco
A veces es bueno y a veces un mentiroso.
Así de loco es el amor, así de loco…
Ya sé que tus pupilas andan buscándome a mi,
Es hora de detener que es lo que nos pasa a los dos,
Ahora que el corazón anda preguntando por ti,
Quisiera yo saber donde pararemos tú y yo.
El amor es ciego, el amor es loco
Se te va metiendo en el alma poquito a poco, repito
El amor es ciego, sí, no me equivoco
A veces es bueno y a veces un mentiroso.
Así de loco es el amor, así de loco…
El amor es ciego, el amor es loco
Se te va metiendo en el alma, sin darte cuenta poquito a poco
El amor es ciego, el amor es loco
Se adueña de ti, también de tu corazón, y lo entrega todo, y tiene la razón.
El amor es ciego, el amor es loco
Pero que tienes que tener mucho cuidado que no te engañen, que puede ser
mentiroso.
El amor es ciego, el amor es loco
Y cuando te enamoras por primera vez se vuelve todo así muy loco.
Bambolealo Moisés!
El amor es ciego, ciego es;
el amor, el amor es loco
Que ciego es el amor, que loco es el amor, lo repito mira y no me equivoco
El amor es ciego, ciego es;
el amor, el amor es loco
El amor es un juego donde a veces ganas y también se pierde todo
El amor es ciego, ciego es;
el amor, el amor es loco
A mi me gusta de la forma en que me estás tocando, sí, y me vuelves loco
El amor es ciego, ciego es;
el amor, el amor es loco
Loco loco y loco loco, por eso digo yo:
El amor es loco, el amor es ciego,
El amor es loco, el amor es ciego, el amor es loco…
El amor es ciego, el amor es loco
Se te va metiendo en el alma poquito a poco, repito
El amor es ciego, sí, no me equivoco
A veces es bueno y a veces un mentiroso.
Así de loco es el amor, así de loco.
Маған сенің маған күмәнданатын түрің ұнайды, иә.
Мен ойнап жатырмын деп ойламаңыз, жоқ.
Маған сенің маған тиіп тұрғаның ұнайды, иә
Саған көңілім көтеріліп бара жатқан сияқты.
махаббат соқыр, махаббат ақылсыз
Бірте-бірте жаныңа енеді, қайталаймын
Махаббат соқыр, иә мен қателеспеймін
Ол кейде жақсы, кейде өтірікші.
Махаббат деген сондай ақылсыз, мінеки...
Мен сенің оқушыларың мені іздеп жүргенін білемін,
Екеумізге не болып жатқанын тоқтататын кез келді,
Енді жүрек сені сұрайды,
Мен сіз бен біз қайда тоқтайтынымызды білгім келеді.
махаббат соқыр, махаббат ақылсыз
Бірте-бірте жаныңа енеді, қайталаймын
Махаббат соқыр, иә мен қателеспеймін
Ол кейде жақсы, кейде өтірікші.
Махаббат деген сондай ақылсыз, мінеки...
махаббат соқыр, махаббат ақылсыз
Бірте-бірте байқамай, жаныңа кіріп кетеді
махаббат соқыр, махаббат ақылсыз
Ол сенің де жүрегіңнің иесі және бәрін береді және ол дұрыс.
махаббат соқыр, махаббат ақылсыз
Бірақ алданып қалмау үшін өте сақ болу керек, бұл болуы мүмкін
өтірікші.
махаббат соқыр, махаббат ақылсыз
Алғаш ғашық болған кезде бәрі ақылсыз болып кетеді.
Шайқаңыз Мұса!
Махаббат соқыр, ол соқыр;
махаббат, махаббат ақылсыз
Махаббат қандай соқыр, махаббат қандай ақылсыз, Қайталап қайталаймын көрінеді және қателеспеймін
Махаббат соқыр, ол соқыр;
махаббат, махаббат ақылсыз
Махаббат - кейде жеңетін және бәрін жоғалтатын ойын
Махаббат соқыр, ол соқыр;
махаббат, махаббат ақылсыз
Маған сенің маған тиіскенің ұнайды, иә, сен мені есінен шығарасың
Махаббат соқыр, ол соқыр;
махаббат, махаббат ақылсыз
Жынды жынды және ақылсыз жынды, сондықтан мен айтамын:
махаббат ақылсыз, махаббат соқыр,
Махаббат жынды, махаббат соқыр, махаббат ақылсыз...
махаббат соқыр, махаббат ақылсыз
Бірте-бірте жаныңа енеді, қайталаймын
Махаббат соқыр, иә мен қателеспеймін
Ол кейде жақсы, кейде өтірікші.
Махаббат деген ақымақ, ақымақтық осындай.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз