Cantiga de Ninar - El Efecto

Dorme meu bem, que o monstro já vai chegar

De olhos bem fechados ninguém sai machucado

Menino malcriado jamais é recompensado

Cuidado que a Cuca que a Cuca um dia te pega

Te pega dali, te pega de lá

Cuidado que a Cuca que a Cuca um dia te pega

Te pega dali, te pega de lá

Cuidado que a Cuca vai te pegar!

Cuidado que a Cuca te pega.

Te pega daqui, te pega de lá

Dorme tranquila, nenhum mal irás sofrer

Confia nesse amigo e não vai se arrepender

Quietinho e calado nesse canto em meu colo aconchegado

Ұйықта, жаным, құбыжық жақындап қалды

Көзді жұмып, ешкім зардап шекпейді

Бұзық бала ешқашан марапатталмайды

Сақ болыңыз, ол Кука сізді бір күні ұстап алады

Сені сол жерден алып кетеді, сені сол жерден алып кетеді

Сақ болыңыз, ол Кука сізді бір күні ұстап алады

Сені сол жерден алып кетеді, сені сол жерден алып кетеді

Абайлаңыз, Кука сізді ұстап алады!

Абайлаңыз, Кука сізді ұстап алады.

Сізді осы жерден алып кетеді, сізді сол жерден алады

Ұйқыларыңыз тыныш болсын, сізге ешқандай зиян келмейді

Сол досыңызға сеніңіз, өкінбейсіз

Тыныш және үнсіз менің құшағындағы осы бұрышта