Gheddo - Eko Fresh, Killa Hakan, Yener
С переводом

Gheddo - Eko Fresh, Killa Hakan, Yener

Год
2006
Язык
`түрік`
Длительность
228840

Төменде әннің мәтіні берілген Gheddo , суретші - Eko Fresh, Killa Hakan, Yener аудармасымен

Ән мәтіні Gheddo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gheddo

Eko Fresh, Killa Hakan, Yener

Оригинальный текст

Kreuzberg City burası, fazla hava atma, dur

Her yerde çakallar durur, gezer, burası ghetto’dur

Öte dur, bak, eloğlu, kardeş tanımaz bilmez

Eloğlu akan gözyaşlarını annen gibi silmez

Yollar tuzak, hep dövüş kavga, yok ki bunun başka bi' adı

Burası Kreuzberg Kottbusser Tor, bi' başka olur tadı

Energie’mi beton altında yatan topraktan alırım

Sol kolumla blok eder, sağ yumruğumla sallarım

Parlarım geceleri ghetto’ya, bi' yıldız gibi

Yine de polisler «Şüpheli!»

diyor bana;

imajım hırsız tipi

«Kara kafayım.»

demek bur’da gangsta olmak şart

Biz anlatalım, sen dinle;

yanlış ⸺ doğruyu tart!

Korkular yağmur gibi, umutlar hep tükendi

Zor yaşam, bir bakmışsın, bir dört duvar ve bir de akan tavan

Nefes alıp verirken zoru yaşarsın, kol gezer düşman

Ve farelerin içinde kalmışsın

Söner soban, döner devran

Sen aynı yerde, hep ben aynı yerde bekledim

Çocukken saklandığım bahçeydi

Sokaklar karanlık, komşular sıcak

Gece gündüz aynı dertte insanlar dolup taşar

O taşlı yollarında bitmez kavgalar

Suçlu suçsuz saklanır, ayrımcı gözle bakılır

İnsanlar itildi belki zorla, ghetto’lardan sakınılır

Elinde oyuncak yok çocukların, belinde hep silah

Belki istikbal yıkık dökük bi' yerde darmadağın

Yaşadığım hayat çok zor

Yarınımı bilemem

Bana inanmazsan sor

Bur’da olmak istemem

Karanlıktır geceler

Gündüzleri sessizlik

Acı olur sevgiler

Duyguları hapsettik

Mahallem gecekondu, duvarlar delik deşik

Dert, çile, keder;

dokur bende mekik

Mutluluk toparlandı villalara çekik

Seyirde gözler, sokaklarım beşik

İzler dururum dünyayı kesik kesik

Kolpaya, ite, puşta çevrilir tetik

Kurulduğum saatler vermedi ki frikik

Affedilmedik, affetmedik bilesin

O yüzden bak dalgana, yönünü göresin

Bulaşmaya kalkmayasın Rap’lenirsin

Hiç ummadığın anda da sobelenirsin

Yekte yek edersin, Yener ner’desin?

Sert caddeler ve sokaklar

Ters bakma bana o kadar

Senin tayfan ghetto’lardan bok anlar

Hadi moruk beş ver

Senin gangsta olduğunu yemezler

Köln Kalk, Cordon Sport ceketler

German Dream, biz Almanya’da kudurduk

Hapiste kardeşlerimize uçurtmalar uçurduk

Semt semt sokak Killa Cologne-Grembranx

Sokak, al bu işte sana benden tokat

Hiç sorma moruk arkamızda kaç kişi

Kahvelerde diskolarda malımız da taş gibi

Club kardeşler şişe yedik, siktir

Hart (z) IV, her tarafta paranı biriktir (yeah)

Yaşadığım hayat çok zor

Yarınımı bilemem

Bana inanmazsan sor

Bur’da olmak istemem

Karanlıktır geceler

Gündüzleri sessizlik

Acı olur sevgiler

Duyguları hapsettik

Yaşadığım hayat çok zor

Yarınımı bilemem

Bana inanmazsan sor

Bur’da olmak istemem

Karanlıktır geceler

Gündüzleri sessizlik

Acı olur sevgiler

Duyguları hapsettik

Перевод песни

Бұл Кройцберг қаласы, көп көрсетпе, тоқта

Барлық жерде койоттар тоқтайды, қыдырады, бұл гетто

Алыс жүр, қара, қолдың баласы, аға білмейді

Елоғлу анаң сияқты көз жасын сүртпейді.

Жолдар – тұзақ, ылғи ұрысады, оның басқа аты жоқ

Бұл Kreuzberg Kottbusser Tor, дәмі басқаша

Мен өз энергиямды бетон астындағы жерден аламын

Сол қолыммен блоктау, оң жұдырығыммен шайқау

Мен түнде геттоға жұлдыздай жарқырамын

Сонда да полицейлер "Күдікті!"

маған айтады;

менің образым ұры түрі

«Мен қара нүктемін».

сондықтан бурда гангста болу керек

Біз айтамыз, сен тыңда;

қате ⸺ дұрысты өлшеңіз!

Қорқыныш жаңбыр сияқты, үміт әрқашан сөнеді

Қиын өмір, бір көрсең төрт қабырға, аққан төбе

Дем алуың қиынға соғады, жаудың ортасында.

Ал сіз тышқандарға жабысып қалдыңыз

Жанып тұрған пеш, айналмалы цирк

Сіз бір жердесіз, мен әрқашан бір жерде күттім

Ол бала кезімде жасырынған бақшам еді

Көше қараңғы, көршілер жылы

Күндіз-түні адамдар бір қиыншылықта.

Сол тас жолдардағы бітпейтін шайқастар

Кінәлілер кінәсіз тығылады, оларға кемсітушілікпен қарайды.

Адамдарды итермелейді, мүмкін күшпен, геттолардан аулақ болады

Балаларыңыздың ойыншықтары жоқ, әрқашан белінде мылтық бар.

Мүмкін болашақ қираған жерде шығар.

Менің өмір сүріп жатқан өмірім өте қиын

Мен ертеңімді білмеймін

Маған сенбесеңіз сұраңыз

Мен Бурда болғым келмейді

Түндер қараңғы

күндізгі тыныштық

Махаббатты ауыртады

Біз эмоцияларды қамауға алдық

Менің төңірегім түкпір-түкпір, қабырғалары шұңқырға толы

Қиындық, азап, қайғы;

Мен айдаудамын

Бақыт қалпына келді, виллаларға сүйретілді

Круизде көзім, Көшелерім бесік

Мен әлемді үзіліспен қараймын

Рычаг, итеріңіз, итеріңіз, триггерді бұраңыз

Мен құрылған сағаттар мұны бермеді

Біз кешірілмейміз, кешірмейтінімізді білесіздер

Сондықтан толқынға қара, ол өз бағытын көрсін

Сіз шатасуға тырыспайсыз, сізді зорлады

Сіз күтпеген уақытта қиындыққа тап боласыз

Жарып кете аласың, Йенер, сен қайдасың?

Қатты көшелер мен көшелер

Маған онша артыңа қарама

Сіздің экипажыңыз геттолардан қорқады

Кәне, ақсақал маған бесті берші

Олар сені гангста жемейді

Cologne Arise, Cordon Sport күртелері

Неміс арманы, біз Германияда жындымыз

Түрмедегі ағаларымызға батпырауық ұшырды

Аудандық ауданы Килла Кельн-Грембранкс көшесі

Көше, мына жұмысты ал, менен шапалақ ұр

Сұрамаңыз, ақсақал, артымызда қанша адам бар?

Тауарымыз кафе мен дискотекалардың тастары сияқты.

Клуб ағалары бөтелке жеді, блять

Харт (z) IV, ақшаңызды барлық жерде сақтаңыз (иә)

Менің өмір сүріп жатқан өмірім өте қиын

Мен ертеңімді білмеймін

Маған сенбесеңіз сұраңыз

Мен Бурда болғым келмейді

Түндер қараңғы

күндізгі тыныштық

Махаббатты ауыртады

Біз эмоцияларды қамауға алдық

Менің өмір сүріп жатқан өмірім өте қиын

Мен ертеңімді білмеймін

Маған сенбесеңіз сұраңыз

Мен Бурда болғым келмейді

Түндер қараңғы

күндізгі тыныштық

Махаббатты ауыртады

Біз эмоцияларды қамауға алдық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз