Zampano - Einstürzende Neubauten

Es gibt nur einen Idioten

Und durch irgendeine Lücke

Durch irgendeine Lücke

Dringt er immer wieder ein

Ich kann die Tür verrammeln

Tagelang im Dunklen auf der Lauer sein

Irgendwie kriegt er mich immer

Irgendwie kommt er immer rein

Er macht sich schwer wenn ich ihn rauswerf'

Er stellt sich taub wenn ich ihn anschrei'

Er ähnelt mir irgendwie im Spiegel

Er lässt mich einfach nicht allein

Es gibt nur einen Idioten

Und durch irgendeine Lücke

Durch irgendeine Lücke

Dringt er immer wieder ein

Ich kann ganz klar sagen: Ich fang von vorne an

Schluss mit dem Unsinn, ich räum jetzt auf

Nehm' alle Konsequenzen dabei mit in Kauf

Ein Blick aus seinen schönen Augen: Alles wie gehabt und ich bin dran

Er gärt irgendwo in meinem, seinem Innern

Und irgendwie kenn' ich sein Gesicht

Schon wieder dieser Idiot!

(x8)

Es gibt nur einen Idioten

Und durch irgendeine Lücke

Durch irgendeine Lücke

Dringt er immer wieder ein

Er macht immer wieder dieselben Fehler

Bis auf die fünfte Stelle hinterm Komma

Er macht mich alt und leicht berechenbar

Er kennt mich offenbar

Wenn ich versuch' zu schlafen

Quatscht er mich ständig voll

Ich denk' noch: Die Stimme kenn' ich

Erinnert sie mich doch irgendwie an mich

Es gibt nur einen Idioten

Es gibt nur diesen Idioten

Und durch irgendeine Lücke

Durch irgendeinen Spalt

Dringt er immer wieder ein

Hier kommt der grosse Zampano!

Er hat irgendwie das Loch kreiert

Ich verstecke mich in meiner Nische

Und warte völlig ungeniert

Dass er den einzigen Idioten endlich mitnimmt

Und will der nicht von alleine gehen

Dann helf' ich, helf' ich ein bisschen nach

Und gehe am Ende mit

Бір ғана ақымақ бар

Және біраз алшақтық арқылы

Біраз саңылау арқылы

Ол қайта-қайта кіріп келеді

Мен есікті жауып аламын

Қараңғыда күндер бойы іздеуде болу

Әйтеуір ол мені үнемі алады

Әйтеуір үнемі кіріп келеді

Мен оны қуып жіберсем, ол қиындайды

Мен оған айқайласам, ол саңырау болып көрінеді

Ол айнадағы маған ұқсайды

Ол мені жалғыз қалдырмайды

Бір ғана ақымақ бар

Және біраз алшақтық арқылы

Біраз саңылау арқылы

Ол қайта-қайта кіріп келеді

Мен өте анық айта аламын: мен басынан бастап жатырмын

Бос сөз жеткілікті, мен қазір жинаймын

Барлық зардаптарды өзіңізбен бірге алыңыз

Оның әдемі көздерінен бір көзқарас: Бәрі әдеттегідей және менің кезегім

Менің ішімде, оның ішінде бір жерде ашыды

Әйтеуір оның жүзін білемін

Тағы да сол ақымақ!

(x8)

Бір ғана ақымақ бар

Және біраз алшақтық арқылы

Біраз саңылау арқылы

Ол қайта-қайта кіріп келеді

Ол сол қателіктерді қайталайды

Ондық бөлшектен кейінгі бесінші цифрдан басқа

Бұл мені қартайтады және оңай болжауға мүмкіндік береді

Ол мені танитыны анық

Мен ұйықтауға тырысқанда

Ол маған үнемі сөйлей ме?

Мен әлі де ойлаймын: мен дауысты білемін

Ол мені әйтеуір есіме түсіреді

Бір ғана ақымақ бар

Тек мына ақымақ бар

Және біраз алшақтық арқылы

Кез келген жарықшақ арқылы

Ол қайта-қайта кіріп келеді

Міне, үлкен Зампано келді!

Ол қандай да бір жолмен тесік жасады

Мен өз тауашама жасырамын

Және ойланбастан күтіңіз

Ақыры жалғыз ақымақты өзімен бірге алып кеткені

Және ол өзі барғысы келмейді

Сосын көмектесемін, аздап көмектесемін

Және соңында сізбен бірге жүріңіз