
Төменде әннің мәтіні берілген Von Wegen , суретші - Einstürzende Neubauten аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Einstürzende Neubauten
von wegen von wegen von wegen
von wegen von wegen von wegen ich weiss
von wegen von wegen von denen von denen ich weiss
ich bin schon lange lange lange abgereist
auf wegen von denen von denen ich weiss
hab' meine zelte abgebrochen
lange lange lange ists her
auf wegen von wegen von denen von denen ich weiss
das gelände hinter mir hab ich immer weiter schön vermint
von wegen von wegen von wegen ich weiss
hab' meinen verstand begraben
wie meine seele im wüstenboden
von wegen von wegen von wegen von wegen
vor mir links und rechts die wegelagerer: wartend — umsonst
auf wegen wegenwegenwegenwegenwegenwegenwegen
von denen ich weiss
irrwegig abwegig umwegig
zurück zu dir
warn immer schon so angelegt
unter und oberirdisch
zurück zu dir
ich lebe von der belegschaft meiner zunge
von den expektorationen meiner mutmasslichen seele
lös mich auf wie zucker
wenn du die zeit dafür findest
machs sanft und plötzlich
im handstreich
oder einfach nur mit einem blick
es war alles schon mal da machs am besten noch während ich tanze
ich tanze
ich tanze
du atmest wie ein funke, ohne körper mitten in mir
sehnsucht ist die einzige energie
себебі себебінен
өйткені мен білетіндіктен
Мен білетіндердің арқасында
Мен баяғыда, баяғыда, баяғыда кеттім
Мен білетіндердің арқасында
Мен шатырымды тіктім
бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт болды
Мен білетіндердің арқасында
Мен артымдағы жерді миналауды жалғастырдым
өйткені мен білетіндіктен
Мен ойымды көмдім
шөл далада жатқан жаным сияқты
себебі себебінен себебі себебінен
Менің алдымда оңды-солды тас жолшылар: күту — бекер
себебі бойынша себебі бойынша
мен білетін
қателескен айла-шарғылар
саған қайтады
әрқашан осылай жобаланған
жер астында және үстінде
саған қайтады
Мен өз тілімнің таяқшасымен өмір сүремін
менің болжамды жанымның қақырығынан
мені қант сияқты еріт
егер сіз оған уақыт тапсаңыз
ақырын және кенеттен жасаңыз
төңкерісте
немесе жай ғана көзқараспен
Мұның бәрі бұрын болған, ең жақсысы мен билеп жатқанда жасағаным дұрыс
мен билеймін
мен билеймін
сен ұшқындай дем аласың, ортамда денең жоқ
сағыныш – жалғыз қуат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз