Die Libellen - Einstürzende Neubauten

Da wo ich das erste Mal die Sterne gesehen habe

Im selben Ausschnitt des Himmels

Kriegsflugzeuge die sich tummeln

Bomber wirbeln, stossen herunter

Oder stehen lauernd, wartend wie Libellen in der Luft

Ein Flugzeug startet viel zu niedrig

Verschwindet aus dem Blick

Taucht wieder auf, jetzt ueber unser’n Koepfen

Ein Militaertransporter, eine riesige Maschine

Angeschlagen vor dem Absturz, Feuer lugt

Ein erster Schrei, dann alle an Bord

Es explodiert und stuerzt hinter den Haeusern ab

Ein Regen aus Blut

Die Libellen warten im Durchgang

Жұлдыздарды алғаш көрген жерім

Аспанның сол бөлігінде

Соғыс ұшақтары құлады

Бомбардирлер айналады, төмен түседі

Немесе ауада инеліктей күте тұрыңыз

Ұшақ тым төменнен ұшып келеді

Көзден жоғалады

Қайтадан пайда болды, енді біздің басымызда

Әскери көлік, үлкен машина

Апат алдында соққыға жығылды, от қағады

Алдымен айқай, сосын борттағы барлық адамдар

Ол жарылып, үйлердің артына құлап кетеді

Қанды жаңбыр

Өткелде инеліктер күтіп тұр