Then I Cried - Edwyn Collins

Then I Cried

I fell down and banged my head

Fell down and banged my head

Then I cried

Then I cried

I’m dazed and confused

I got them old worried blues

But your game plan takes two

You win and I lose

Many times I’ve started something

Never meaning to go on

But this time I will finish

With a song

With a song

I fell in love and broke my heart

Fell in love and broke my heart

Then I cried

Then I cried

I took to my bed

Took two pills for my head

But they didn’t quell the pain

It’s my heart once again

So many times I started something

Never meaning to go-wrong

But this time I will finish

With a song

With a song

I fell in love and broke my heart

Fell in love and broke my heart

Then I cried

Then I cried

Then I cried

Like a baby through the night

Содан Мен жыладым

Мен  құлап басымды  ұрдым

Құлап кеттім де, басымды соқтым

Содан жыладым

Содан жыладым

Мен абдырап, абдырап қалдым

Мен оларға ескі уайымдаған блюзді алдым

Бірақ сіздің ойын жоспарыңыз екі алады

Сіз жеңесіз, мен  жеңілемін

Мен көп рет бір нәрсені бастадым

Ешқашан жалғастыру болмайды

Бірақ бұл жолы  аяқтаймын

Әнмен 

Әнмен 

Мен ғашық болып, жүрегімді жараладым

Ғашық болып, жүрегімді жаралады

Содан жыладым

Содан жыладым

Мен төсегіме апардым

Басыма екі таблетка алдым

Бірақ олар ауыртпалықты басады

Бұл тағы да менің жүрегім

Мен көп рет бірдеңе бастадым

Ешқашан қателесуді білдірмейді

Бірақ бұл жолы  аяқтаймын

Әнмен 

Әнмен 

Мен ғашық болып, жүрегімді жараладым

Ғашық болып, жүрегімді жаралады

Содан жыладым

Содан жыладым

Содан жыладым

Түн бойы сәби сияқты