Never Felt Like This - Edwyn Collins

It’s a higher state of being

A different way of seeing

That I really can’t resist

It seems I’ve stolen every scene

From the carnival of dreams

And I’ve never felt like this

I’ve never felt like this

Never felt like this

Never felt like this

And ignorance is bliss

There’s no point in reminiscing

Now I’ve found that something missing

In every stolen kiss

I was lost in introspection

I can tell you on reflection

That I’ve never felt like this

I’ve never felt like this

Never felt like this

Never felt like this

Never felt like this

What you are is a fallen star

Burning up on a bridge to far

What I am is an also ran

Getting by any way I can

I can because I can

I can’t explain exactly how I feel

I only know that the feeling’s real

I’ve never felt like this

What you are is a falling star

Бұл болмыстың жоғары  күйі

Басқа көру тәсілі

Мен шынымен қарсы тұра алмаймын

Мен әр көріністі ұрлаған сияқтымын

Армандар карнавалынан

Ал мен ешқашан мұндай сезімде болған емеспін

Мен ешқашан мұндай сезімде болған емеспін

Ешқашан бұлай сезінбеген

Ешқашан бұлай сезінбеген

Ал надандық бақыт

Есте сақтаудың мәні жоқ

Енді мен бірдеңе жетіспейтінін таптым

Әрбір ұрланған поцелуде

Мен іштей ойдан                                                         

Мен сізге рефлексия арқылы айта аламын

Мен ешқашан мұндайды сезінбегенмін

Мен ешқашан мұндай сезімде болған емеспін

Ешқашан бұлай сезінбеген

Ешқашан бұлай сезінбеген

Ешқашан бұлай сезінбеген

Сіз құлаған жұлдызсыз

Алысқа көпірде  жану 

Мен кім екенім де жүгірді

Қолымнан келгенше жетемін

Мен боламын, өйткені қолымнан  боламын

Мен өзімді қалай сезінетінімді түсіндіре алмаймын

Мен тек сезімнің шынайы екенін білемін

Мен ешқашан мұндай сезімде болған емеспін

Сіз  құлаған жұлдызсыз