Back to the Back Room - Edwyn Collins

I’ve been doing a power of thinking

The Good Ship Lollipop is sinking

But I’ve been having such a good time

Just watching from the shoreline

Call waiting on the telephone

Only problem being the phone is off the hook

And besides, there’s no-one home

All except in the backrooom

I’m operating in a vacuum

I’m going back to the backroom

I’m operating in a vacuum

Revolution on the South Bank

I poured poison in the think tank

Got out before the big crash

Caught the tail end of the whiplash

Reminiscing with the diehards

Uptight with the old guard

Saying out of the spotlight

Don’t get blinded by the spotlight

I’m going back to the backroom

I’m operating in a vacuum

I’m going back to the backroom

I’m operating in a vacuum

On the Good Ship Lollipop

It’s a nice trip to the candy shop

But the key to your success

Was the key to your excess

Was the key to your success

Was the key to your excess

Going back to the backroom

I’m operating in a vacuum

Мен ойлау қабілетін жасадым

Good Ship Lollipop  батып бара жатыр

Бірақ мен өте жақсы уақыт өткіздім

Тек жағадан қарап тұр

Телефонда қоңырау күту

Жалғыз мәселе - телефонды өшіру

Оның үстіне үйде ешкім жоқ

Артқы бөлмеден басқа барлығы

Мен вакуумда жұмыс істеймін

Мен  артқы бөлмеге қайта барамын

Мен вакуумда жұмыс істеймін

Оңтүстік жағалаудағы революция

Мен талдау орталығына у                                                               |

Үлкен апатқа дейін шықты

Қамшының құйрық ұшын ұстады

Қайтыс болғандарды еске түсіру

Ескі күзетшімен ренжіді

Көңіл назарынан тыс айту

Прожектордан  соқыр болмаңыз

Мен  артқы бөлмеге қайта барамын

Мен вакуумда жұмыс істеймін

Мен  артқы бөлмеге қайта барамын

Мен вакуумда жұмыс істеймін

 Жақсы кеме лолипопында

Бұл кәмпит дүкеніне жақсы сапар

Бірақ сіздің табысыңыздың кілті

Сіздің артықшылығыңыздың кілті болды

Сіздің табысыңыздың кілті болды

Сіздің артықшылығыңыздың кілті болды

Артқы бөлмеге оралу

Мен вакуумда жұмыс істеймін