That's What's Up - Edward Sharpe and the Magnetic Zeros
С переводом

That's What's Up - Edward Sharpe and the Magnetic Zeros

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232200

Төменде әннің мәтіні берілген That's What's Up , суретші - Edward Sharpe and the Magnetic Zeros аудармасымен

Ән мәтіні That's What's Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That's What's Up

Edward Sharpe and the Magnetic Zeros

Оригинальный текст

I’ll be the church, you be the steeple

You be the king, I’ll be the people

While I was feeling such a mess, I thought you’d leave me behind

While I was being such a wreck, I thought you’d treat me unkind

But you helped me change my mind

I’ll be the sun, you be the shining

You be the clock, I’ll be the timing

While I was feeling such a mess, I thought you’d leave me behind

While I was feeling so upset, I thought the sun never shine

Then I found forever

Hey, hey, love

We’ve been best friends forever darling

That’s what’s up

Forever, no matter what

You’ve got my love to lean on darling

That’s what’s up

You’ve got my love to lean on darling

No matter what

You be the book, I’ll be the binding

You be the words, I’ll be the rhyming

While I was feeling such a wreck, I thought of losing my mind

While I was feeling such a mess, I thought the sun never shine

You be the bird, I’ll be the feather

We’ll be the best of friends forever

While I was feeling such a mess I thought you’d leave me behind

While I was feeling such a wreck, I thought you’d treat me unkind

Then I found

Forever, and always

You’ve got my love to lean on darling

All the days

Forever, come with me

You’ve got my love to lean on darling

All the days

You’ve got my love to lean on darling

All the days, all of our days yeah

Love, it is a shelter

Love, it is a cause

Love goes on forever, yeah

Love will leads us all

Love, it is our honor

Love, it is our all

Love goes on forever

Yeah, love it is our home

Oh oh oh

That’s what’s up

Oh oh oh

That’s what’s up

Перевод песни

Мен шіркеу боламын       сен  мұнара бол  бол

Сен патша бол, мен халық боламын

Мен өзімді осындай бейберекет сезініп тұрғанда, мені артта қалдырарсың деп ойладым

Мен мұндай апат болған кезде, мен сен маған ренжігенді ойладым

Бірақ сіз менің ойымды өзгертуге көмектестіңіз

Мен күн боламын, сен жарқыраушысың

Сіз сағат болыңыз,  уақыт  боламын

Мен өзімді осындай бейберекет сезініп тұрғанда, мені артта қалдырарсың деп ойладым

Өзімді қатты ренжіткен кезде, мен күн ешқашан жарқырамайды деп ойладым

Содан мәңгілік таптым

Эй, эй, махаббат

Біз мәңгілік ең жақсы дос болдық, қымбаттым

Болып жатқаны осы

Мәңгі, қандай болса да 

Сүйіктім, сенде менің сүйіспеншілігім бар

Болып жатқаны осы

Сүйіктім, сенде менің сүйіспеншілігім бар

Не болса да

Сіз кітап болыңыз, мен тапсырма боламын

Сіз сөз болыңыз, мен сөз боламын

Мен осындай күйзеліске ұшыраған кезде, мен өзімді жоғалтамын деп ойладым

Мен өзімді осындай бейберекет сезінген кезде, күн ешқашан жарқырамайды деп ойладым

Сен құс бол, мен мамық боламын

Біз мәңгілік ең жақсы достар боламыз

Өзімді осындай бейберекет сезініп жүргенімде, мені артта қалдырарсың деп ойладым

Мен осындай күйзеліске ұшыраған кезде, сіз маған мейірімсіз қарайсыз деп ойладым

Содан  таптым

Әрқашан

Сүйіктім, сенде менің сүйіспеншілігім бар

Барлық күндер

Мәңгі, менімен бірге жүр

Сүйіктім, сенде менің сүйіспеншілігім бар

Барлық күндер

Сүйіктім, сенде менің сүйіспеншілігім бар

Барлық күндер, біздің күндеріміз иә

Махаббат, бұл баспана

Махаббат, бұл себеп 

Махаббат мәңгілікке жалғасады, иә

Махаббат бәрімізді  жетектейді

Махаббат, бұл біздің абыройымымыз

Махаббат, бұл біздің барлығымыз

Махаббат мәңгілік жалғасады

Иә, жақсы көремін, бұл біздің үй

Ой, ой

Болып жатқаны осы

Ой, ой

Болып жатқаны осы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз