Төменде әннің мәтіні берілген Fiya Wata , суретші - Edward Sharpe and the Magnetic Zeros аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edward Sharpe and the Magnetic Zeros
I’m sending you all of my love…
You with a heart to feel it You in the light and dark
With the eyes to see it Love,
Go ahead
Love stand beside us!
Love is within each heart to guide us.
Thank the sun for shining that light
And lettin' love blaze like
Fire!
Water!
We’re all still learning.
The river forgives,
All tides are turning.
Some say the river won’t flow
They say it’s gonna stay run dry.
Well, once more the river will flow
For every time it was dry
We’ll all be sharing this river of love
And letting love blaze like fire.
My love
The sun
Is your reflection
It’s true
We’re one
We’re all each other.
Lay down your arms
And know that love will see us all, farther down this river
To a place we’ve never ever known
Know
To night our song will finally know the sound of love delivered
To its hidin' place beneath the inter snow.
Thank the sun for shining that light…
Мен сізге бар махаббатымды жіберемін...
Жарық пен қараңғыда оны сезетін жүрегіңіз бар
Оны көретін көзбен Махаббат,
Жалғастыр
Махаббат қасымызда тұр!
Сүйіспеншілік бізге бағыт бере алады.
Сол нұрды шашқаны үшін күнге рахмет
Және махаббаттың жалындауына жол беріңіз
Өрт!
Су!
Біз бәріміз әлі үйренеміз.
Өзен кешіреді,
Барлық толқындар айналады.
Кейбіреулер өзен ағып кетпейді дейді
Олар бұл құрғақ күйде қалады дейді.
Жарайды, тағы да өзен ағады
Ол құрғақ болған сайын
Біз бәріміз осы махаббат өзенімен бөлісеміз
Ал махаббаттың оттай жалындауына жол беру.
Менің махаббатым
Күн
Сіздің рефлексияңыз
Бұл рас
Біз бірміз
Біз бәріміз бір-біріміз.
Қолдарыңызды қойыңыз
Сүйіспеншілік бәрімізді осы өзеннен төмен қарай тө тө тө тө |
Біз ешқашан білмейтін жерге
Біл
Бүгін түнде әніміз жеткізілген махаббаттың дыбысын біледі
Қардың астындағы жасырынған жеріне.
Күнге сол нұрды шашқаны үшін рахмет...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз