Төменде әннің мәтіні берілген Uma Vez Um Caso , суретші - Edu Lobo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edu Lobo
Foi um pensamento que varou a noite
Foi um trem-de-ferro que sumiu na noite
Foi um peixe-espada que feriu a noite
Foi um sofrimento que bateu na noite
Era uma vez um caso
Um soldado raso
Que matou seu bem
Do que se sabe ao certo
Teve alguém por perto
Não se sabe quem
Era um amor escravo preso em outro amor
Uma lição de dor uma paixão assim
Era um amor tão bravo que não tinha fim
Foi um vento doido que dançou na noite
Foi a própria morte que dançou na noite
Tinha traição no caso
Tinha desengano
Tinha leva-e-trás
Um coração calado
Uma intenção partida
Um desencontro a mais
E decisão de dor nunca se volta atrás
Ponta de faca espada rabiscando o ar
Uma paixão escrava querendo voar
Um, dois, três e quatro e quem quiser que conte
Um, dois, três e quem quiser que conte outra
Um, dois três e quatro e quem quiser que cante
Um, dois, três e quem quiser que cante outra vez
Бұл түнге созылған ой болды
Бұл түнде жоғалып кеткен темір пойыз болатын
Бұл түнді жаралаған қылыш балық болды
Бұл түнде болған азап болды
Бірде бір жағдай болды
Қатардағы солдат
бұл сіздің жақсылығыңызды өлтірді
Нақты белгілі
айналасында біреу болды
Кімді білмеймін
Бұл басқа махаббаттың құрсауында қалған құлдық махаббат еді
Осындай құмарлықты азаптау сабағы
Бұл шексіз батыл махаббат болды
Бұл түнде билеген ессіз жел еді
Түнде билеген өлімнің өзі еді
Істе мемлекетке опасыздық жасалды
Мен көңілім қалды
қайтарып алу болды
Үнсіз жүрек
бұзылған ниет
Тағы бір сәйкессіздік
Ал ауырсыну шешімі ешқашан қайта оралмайды
Қылыш пышақтың ұшы ауада сызып тұр
Ұшқысы келетін құл құмарлығы
Бір, екі, үш және төрт және кім қаласа санаймын
Бір, екі, үш және кім қаласа, басқасын айтайын
Бір, екі, үш, төрт және кім қаласа ән айтайын
Бір, екі, үш және менің тағы ән айтқанымды кім қалайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз