Төменде әннің мәтіні берілген Requiem para um Amor , суретші - Edu Lobo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edu Lobo
Quando eu vi
Teus olhos se fechar
Teu olhar
Aos poucos se perder
Devagar morrias
Era inútil
O meu imenso espanto
E a tua cor
Ganhou o tom mais triste
Do nosso eterno adeus
Eu vim
Te ver mais uma vez
Uma flor
Te deixo neste adeus…
Мен көргенде
Көздерің жұмылды
Сіздің көзқарасыңыз
Бірте-бірте жоғалып кету
ақырындап өлетін едің
пайдасыз болды
Менің үлкен таңғалуым
Және сіздің түсіңіз
Ең мұңды үнге ие болды
Мәңгілік қоштасуымыздан
мен келдім
Тағы бір кездескенше
Гүл
Мен сені осы қоштасуда қалдырамын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз