Quant je te vois - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires

Pretty little angel eyes

Pretty little angel eyes

Pretty little angel

Pretty little angel

Prett', prett', prett' …

Oh !

oh !

oh …

Pretty, pretty, pretty …

Pretty little angel eyes

Quand je te vois

Avec tes grands yeux bleus

Quand je te vois

Alors je suis heureux

J’ai tant de joie, chérie, quand je te vois

Quand je te vois

Le ciel paraît tout bleu

Quand je te vois

Tout paraît merveilleux

Je tends les bras, chérie, quand je te vois

Quand le ciel est gris

Quand je m’ennuie

Alors je pense à toi, ma chérie

Je sais que tout change

Grâce à toi, mon ange

Oh !

oh !

oh …

Quand je te vois

Avec tes grands yeux bleus

Quand je te vois

Alors je suis heureux

J’ai tant de joie, chérie, quand je te vois

Pretty little angel eyes

Pretty little angel eyes

Pretty little angel

Pretty little angel

Prett', prett', prett' …

Quand je te vois

Avec tes grands yeux bleus

Quand je te vois

Alors je suis heureux

Je tends les bras, chérie, quand je te vois

Pretty, pretty, pretty…

Pretty little angel eyes

Oh !

oh !

oh …

кішкентай періште көздері

кішкентай періште көздері

әдемі кішкентай періште

әдемі кішкентай періште

Әдемі, әдемі, әдемі...

О !

О !

О...

Әдемі, әдемі, әдемі…

кішкентай періште көздері

Сені көрген кезде

Үлкен көк көздеріңмен

Сені көрген кезде

Сондықтан мен бақыттымын

Жаным, сені көргенде қуанышым шексіз

Сені көрген кезде

Аспан көгілдір болып көрінеді

Сені көрген кезде

Барлығы керемет көрінеді

Мен сені көргенде қол созамын, балақай

Аспан сұр болған кезде

Мен жалыққанда

Сондықтан мен сені ойлаймын, қымбаттым

Мен бәрі өзгеріп жатқанын білемін

Рахмет саған, періштем

О !

О !

О...

Сені көрген кезде

Үлкен көк көздеріңмен

Сені көрген кезде

Сондықтан мен бақыттымын

Жаным, сені көргенде қуанышым шексіз

кішкентай періште көздері

кішкентай періште көздері

әдемі кішкентай періште

әдемі кішкентай періште

Әдемі, әдемі, әдемі...

Сені көрген кезде

Үлкен көк көздеріңмен

Сені көрген кезде

Сондықтан мен бақыттымын

Мен сені көргенде қол созамын, балақай

Әдемі, әдемі, әдемі…

кішкентай періште көздері

О !

О !

О...