La leçon de twist - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires

En place pour la leçon de twist !

De tous côtés, on n’entend plus que ça

Un air nouveau qui nous vient de là-bas

Un air nouveau qui vous fait du dégât

Et comme moi, il vous prendra

C’est une danse au rythme merveilleux

A danser seul, à quatre, ou bien à deux

Pas besoin de regard dans les yeux

Y a simplement qu'à être heureux

Twist and twist, vous y viendrez tous

Twist and twist, et vous verrez tous

Twist and twist, le monde entier twister

Un pied devant et les deux mains fermées

Légèrement penché sur le côté

Sans oublier aussi de pivoter

Encore un effort, vous l’avez

Voilà, c’est ça

Oui, comme ça

Twist and twist, vous y viendrez tous

Twist and twist, et vous verrez tous

Twist and twist, le monde entier twister

En riant, vous sautez de temps en temps

Ensuite vous vous baissez très lentement

Tout en conservant le balancement

Ça y est vous l’avez maintenant

Voilà, c’est ça

Oui, comme ça

Voilà, parfait, vous twistez

Твист сабағына дайын болыңыз!

Жан-жақтан тек соны естиміз

Ол жақтан бізге келетін жаңа ауа

Сізге зиян келтіретін жаңа ауа

Ал мен сияқты ол сені алып кетеді

Бұл керемет ырғақты би

Жалғыз, төрттік немесе екіден билеу

Көзге қараудың қажеті жоқ

Бақытты бол

Бұрыңыз және бұраңыз, бәріңіз оған келесіз

Бұрыңыз және бұрыңыз, сонда бәріңіз көресіз

Айналыңыз және бұрыңыз, бүкіл әлемді айналдырыңыз

Бір аяқ алға, екі қол жабық

Аздап жағына еңкейіп

Айналдыруды ұмытпаңыз

Тағы бір талпыныс, сіз оны алдыңыз

Міне, сізде бар

Иә осылай

Бұрыңыз және бұраңыз, бәріңіз оған келесіз

Бұрыңыз және бұрыңыз, сонда бәріңіз көресіз

Айналыңыз және бұрыңыз, бүкіл әлемді айналдырыңыз

Күліп тұрғанда анда-санда секіресің

Содан кейін сіз өзіңізді өте баяу түсіресіз

Тербелісті сақтай отырып

Бұл сізде қазір бар

Міне, сізде бар

Иә осылай

Міне, тамаша, сіз бұраңыз