Sugarbomb - Ed Harcourt

He threw me through the window

I lay bleeding in the glass

If that’s the way he planned it

I sure don’t understand it

If I hadn’t been with you

(He) probably would have walked past

And like a dangerous driver with his head in a crash

Baby you taste like a sugarbomb

Explode on my tongue and you struck me dumb

I’ve got a feeling we could get along

Because the title that you had was much too strong

His fit of jealousy oh yeah he made me realise

That I could never see you be with any other guy

When we’re drinking in a bar they act a little surprised

They can’t even imagine I get wrapped in your thighs

Baby you taste like a sugarbomb

Explode on my tongue and you struck me dumb

I’ve got a feeling we can get along

Because the title that you had was much too strong

Baby you taste like a sugarbomb

Explode on my tongue and you struck me dumb

I’ve got a feeling we could get along

Because the title that you had was much too strong

I can feel the sugar rotting through my teeth

I wonder can I keep up with the girl so sweet

Shards of broken glass only nursing defeat

But I’d do it all again just to have you love me

Baby you taste like a sugarbomb

Explode on my tongue and you struck me dumb

I’ve got a feeling we can get along

Because the title that you had was much too strong

Baby you taste like a sugarbomb

Explode on my tongue and you struck me dumb

I’ve got a feeling we can get along

Because the title that you had was much too strong

Ол мені терезеден  лақтырып жіберді

Мен стаканның ішінде қансырап жатырмын

Ол осылай жоспарлаған болса

Мен оны түсінбеймін

Егер мен сенімен болмасам

(Ол) өтіп кеткен болар еді

Және апатқа ұшыраған қауіпті жүргізуші сияқты

Балам, сенің дәмі қант бомбасы сияқты

Тілімде жарылып сен мені мылқау                        жарылып      жарылып      

Екеуміз тіл табыса алатындай сезімде болдым

Өйткені сіздің атағыңыз тым күшті болды

Оның қызғаныш сезімі о, иә, ол мені түсінді

Мен сенің басқа жігітпен жүргеніңді ешқашан көре алмадым

Біз барда ішіп отырғанымызда, олар таң қалдырады

Олар менің жамбасыңа оранғанымды елестете де алмайды

Балам, сенің дәмі қант бомбасы сияқты

Тілімде жарылып сен мені мылқау                        жарылып      жарылып      

Екеуміз тіл табыса алатындай сезінемін

Өйткені сіздің атағыңыз тым күшті болды

Балам, сенің дәмі қант бомбасы сияқты

Тілімде жарылып сен мені мылқау                        жарылып      жарылып      

Екеуміз тіл табыса алатындай сезімде болдым

Өйткені сіздің атағыңыз тым күшті болды

Мен қанттың тістерім арқылы шіріп жатқанын сеземін

Мен сонша тәтті қызбен төлесе бола аламын ба деп  қызықмын

Сынған әйнектің сынықтары тек емшектегі жеңіліс

Бірақ сен мені жақсы көру үшін мен мұның бәрін қайталайтын едім

Балам, сенің дәмі қант бомбасы сияқты

Тілімде жарылып сен мені мылқау                        жарылып      жарылып      

Екеуміз тіл табыса алатындай сезінемін

Өйткені сіздің атағыңыз тым күшті болды

Балам, сенің дәмі қант бомбасы сияқты

Тілімде жарылып сен мені мылқау                        жарылып      жарылып      

Екеуміз тіл табыса алатындай сезінемін

Өйткені сіздің атағыңыз тым күшті болды