Төменде әннің мәтіні берілген Falling In Love Again , суретші - Eagle-Eye Cherry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eagle-Eye Cherry
Im so tired, of falling in love
Im finding it easier, to fall out
I cant deny it, I feel it inside
Ill keep its fire, oh you cant hide
Im fallilng in love again
Aint nothing I can do Falling in love agian
And this time its with you
When I fall
Its always the same
And Im so tired of playing this game
Been so long now
Since I gave up my heart
Ive kept it locked down
I dont wanna get it harmed
So let me tell you know
I just wanna be sure that you wont hurt me Can you promise me that
Im fallilng in love again
Aint nothing I can do Falling in love agian
And this time its with you
When I fall
Its always the same
And Im so tired of playing this game
You got to tell me If youre gonna break my heart
Cos I dont wanna take the chance
And if it aint true
Its all gonna be It nothing but a poor romance
So give me that promise to hold on And Ill never let you go We gotta have something to go on
Im letting you know now
Im fallilng in love again
Aint nothing I can do Falling in love agian
And this time its with you
When I fall
Its always the same
And Im so tired of playing this game
Мен ғашық болудан шаршадым
Маған оңай болып жүру болып боламын
Мен оны жоққа шығара алмаймын, мен оны іштей сезінемін
Мен оның отын сақтаймын, сен жасыра алмайсың
Мен қайтадан ғашық болып қалдым
Қолымнан ештеңе келмейді Агианға ғашық болу
Ал бұл жолы сенімен
Мен құлаған кезде
Ол әрқашан бірдей
Мен бұл ойынды ойнаудан қатты шаршадым
Қазір көп болды
Мен жүрегімді бергеннен бері
Мен оны құлыптаулы ұстадым
Мен оған зиян тигізгім келмейді
Сондықтан сізге хабарлаңыз
Маған ренжімейтіндігіңізге сенімді болғым келеді
Мен қайтадан ғашық болып қалдым
Қолымнан ештеңе келмейді Агианға ғашық болу
Ал бұл жолы сенімен
Мен құлаған кезде
Ол әрқашан бірдей
Мен бұл ойынды ойнаудан қатты шаршадым
Менің жүрегімді жаралайтын болсаң, маған айтуың керек
Себебі мен мүмкіндікті пайдаланғым келмейді
Бұл шын болмаса
Мұның бәрі нашар романтикадан басқа ештеңе болмайды
Сондықтан маған бұл уәде беріп, ауырып қалмауға рұқсат етіңіз, бізге ешқашан жол бермеу керек
Мен сізге қазір хабарлаймын
Мен қайтадан ғашық болып қалдым
Қолымнан ештеңе келмейді Агианға ғашық болу
Ал бұл жолы сенімен
Мен құлаған кезде
Ол әрқашан бірдей
Мен бұл ойынды ойнаудан қатты шаршадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз