Are You Still Having Fun? - Eagle-Eye Cherry
С переводом

Are You Still Having Fun? - Eagle-Eye Cherry

Альбом
Living In The Present Future
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189250

Төменде әннің мәтіні берілген Are You Still Having Fun? , суретші - Eagle-Eye Cherry аудармасымен

Ән мәтіні Are You Still Having Fun? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Are You Still Having Fun?

Eagle-Eye Cherry

Оригинальный текст

You are on your own

You do as you please

Having so much fun

Gone and lost your reason

After all is said and done

Are you still having fun?

How were you to know when youve gone astray?

That happiness would go like a lost emotion

You have always gone your way

Are you happy today?

Well you know when youve been defeated

You dont care and you thank no one

Feeling low you will always need it

Are youre having fun

You dont know what is it youve done

You dont know that…

This was your mistake with the master plan

With all the drugs you take, you can hardly stand

After all is said and done

Are you still having fun?

Well, you know when youve been defeated

You dont care and you thank no one

Feeling low you will always need it

Are youre having fun…

Are you still having fun?

You dont know what it is youve done

Just to show that youre having fun

You dont know what it is youve done

Just to show that…

I can set you straight if you let me stay

I hope Im not too late

No you won’t regret it

I can show you the way

And make you happy today

Yes, you know when youve been defeated

You dont care and you thank no one

Feeling low you will always need it

Well, you know when youre being cheated

Yes, you know when youve been defeated

Feeling low you will always need it

Now you*re having fun…

And are you still having fun?

Are you still having fun?

Are you still having

Перевод песни

Сіз өзсіз

Сіз қалауыңыз дайсыз

Өте қызық

Кетіп, себебін жоғалтты

Барлығы айтылған және орындалған соң

Сіз әлі де көңілді жүрсіз бе?

Сіз адастырған кезде қалай білдіңіз?

Бұл бақыт жоғалған эмоция сияқты өтеді

Сіз әрқашан өз жолыңызбен жүрдіңіз

Бүгін бақыттысың ба?

Сіз қашан жеңілгеніңізді білесіз

Сізге мән бермейсіз және ешкімге алғыс айтасыз

Өзіңізді төмен сезінсеңіз, бұл сізге әрқашан қажет болады

Көңіл көтеріп жатырсыңдар ма

Сіз не істегеніңізді білмейсіз

Сіз мұны білмейсіз ...

Бұл сіздің бас жоспардағы қателігіңіз болды

Сіз қабылдаған барлық дәрілермен сіз әрең тұрасыз

Барлығы айтылған және орындалған соң

Сіз әлі де көңілді жүрсіз бе?

Сіз қашан жеңілгеніңізді білесіз

Сізге мән бермейсіз және ешкімге алғыс айтасыз

Өзіңізді төмен сезінсеңіз, бұл сізге әрқашан қажет болады

Көңілді болып жатырсың ба…

Сіз әлі де көңілді жүрсіз бе?

Сіз не істегеніңізді білмейсіз

Көңіл көтеріп жатқаныңызды көрсету үшін

Сіз не істегеніңізді білмейсіз

Тек көрсету үшін…

Маған қалуға рұқсат етсеңіз сені түзете аламын

Мен әлі де кеш емеспін деп үміттенемін

Жоқ, өкінбейсіз

Мен саған жол көрсете аламын

Ал бүгін сені бақытты ет

Иә, сіз қашан жеңілгеніңізді білесіз

Сізге мән бермейсіз және ешкімге алғыс айтасыз

Өзіңізді төмен сезінсеңіз, бұл сізге әрқашан қажет болады

Қашан алданғаныңды білесің

Иә, сіз қашан жеңілгеніңізді білесіз

Өзіңізді төмен сезінсеңіз, бұл сізге әрқашан қажет болады

Енді сіз* көңілді жүрсіз…

Ал сіз әлі қызықсыз ба?

Сіз әлі де көңілді жүрсіз бе?

Сізде әлі бар ма

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз