Comatose (In The Arms Of Slumber) - Eagle-Eye Cherry
С переводом

Comatose (In The Arms Of Slumber) - Eagle-Eye Cherry

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277130

Төменде әннің мәтіні берілген Comatose (In The Arms Of Slumber) , суретші - Eagle-Eye Cherry аудармасымен

Ән мәтіні Comatose (In The Arms Of Slumber) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Comatose (In The Arms Of Slumber)

Eagle-Eye Cherry

Оригинальный текст

The doors are closed and the walls are white

Someone calls but I don’t want to talk tonight

Stay away you all want to… stay away

I’m going to be all right… all right

Within the arms of slumber

Going to leave it all behind

Comatose gone under

Like all the other times

With pride and disdain I’m going to ignore this pain

When someone falls you’re supposed to get up again

I try to oblige but I can’t tonight

I’m going to be all right… all right

Comfort of my dreams

I resign myself to you

Dream as I might

I’m sleeping when I’m blue

Such a pleasure when I feel myself go under

So stay away… stay away

While I’m in the arms of slumber

And I’m leaving it all behind

The magic of sweet morpheus you’re doing it once again

You saved me from my sadness you saved me from my pain

Protect me from depression protect me one more night

And I’ll be all right… all right

Comfort of my dreams

I resign myself to you

Dream as I might

I’m sleeping when I’m blue

Such a pleasure when I feel myself go under

So stay away… stay away

While I’m in the arms of slumber

Перевод песни

Есіктері жабық, қабырғалары ақ түсті

Біреу қоңырау шалып, бірақ мен бүгін кешке сөйлескім келмейді

Алыс болыңыз, бәріңіз де қалайсыз... аулақ болыңыз

Мен жақсы боламын... жақсы

Ұйқы құшағында

Барлығын артта қалдырамын

Коматозға түсті

Басқа кездері сияқты

Менмендік пен диссинмен мен бұл ауырсынуды елемеймін

Біреу құлаған кезде қайта тұру керек

Міндеттеуге  тырысамын, бірақ бүгін кешке болмаймын

Мен жақсы боламын... жақсы

Менің армандарымның жайлығы

Мен саған бас қоямын

Мен қалағандай арманда

Мен көк болған кезде ұйықтаймын

Мен өзімді                                              бақыт                                         Ләззат                        |

Сондықтан алыс болыңыз... аулақ болыңыз

Мен ұйқының құшағында жатқанда

Мен мұның барлығын  артта қалдырамын

Тәтті морфидің сиқыры сіз оны тағы да жасайсыз

Сіз мені қайғыдан құтқардыңыз, мені азаптан құтқардыңыз

Мені депрессиядан сақтаңыз, тағы бір түнде сақтаңыз

Менде бәрі жақсы… бәрі жақсы

Менің армандарымның жайлығы

Мен саған бас қоямын

Мен қалағандай арманда

Мен көк болған кезде ұйықтаймын

Мен өзімді                                              бақыт                                         Ләззат                        |

Сондықтан алыс болыңыз... аулақ болыңыз

Мен ұйқының құшағында жатқанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз