Разговорчивый минёр - Э. Утесова, Леонид Утёсов

Был готов к отплытью катер, на посту стоял минер.

Через борт с подружкой Катей вел секретный разговор:

«Разрешите обратиться, я сменюсь после ноля,

Предлагаю прокатиться там, где минные поля.»

Сомневается дивчина: «Страшно с вами там идти,

От любви или от мины не взорваться бы в пути!»

Отвечает он с обидой: «Ваши страхи мне смешны,

Мины нам, специалистам, абсолютно не страшны!

Правда, кой-кого взрывает, ну да нам не привыкать,

Двух смертей ведь не бывает, а одной не миновать.»

Духом девушка поникла, глядя в моря синеву:

«Я взрываться не привыкла, я уж лучше поживу.»

«Я все мины знаю лично, — вновь минер ей говорит.

-

Вот идет товарищ мичман, он вам тоже подтвердит.»

Только мичман очень круто прекратил дальнейший спор:

«Получите двое суток, разговорчивый минер.»

Қайық жүзуге дайын, постта шахтер болды.

Тақтада өзінің дос қызы Катямен жасырын сөйлесті:

«Айналайын, мен нөлден кейін өзгеремін,

Мен сізге миналанған жерлерде серуендеуді ұсынамын».

Қыз күмәнданады: «Сенімен бірге бару қорқынышты,

Махаббаттан немесе шахтадан ол жолда жарылмас еді!

Ол ренішпен жауап береді: «Сенің қорқыныштарың мен үшін күлкілі,

Біз үшін шахталар мүлдем қорқынышты емес, мамандар!

Рас, біреу жарып жібереді, иә, біз оған үйренбейміз,

Өйткені, екі өлім жоқ, бірақ біреуін болдырмауға болмайды.

Қыз көгілдір теңізге қарап, рухы батып кетті:

«Мен жарылуға үйренбегенмін, мен жақсырақ өмір сүремін».

«Мен барлық шахталарды жеке білемін», - дейді кенші оған тағы да.

-

Міне, жолдас мичмань келді, ол да сізге растайды.

Тек старшина келесі дауды кенет тоқтатты:

«Екі күн ал, әңгімешіл кенші».