No Future in Sight - Dwight Yoakam

The clock in your pocket keeps tickin'

But that don’t get prayed to by me

I threw away all I was given

Just so that I could be free

I’ve got no future in sight

Time won’t deny that I’m right

The past has always been bright

But I’ve got no future in sight

So, if for me you have come a-lookin'

You better knock with a gun in your hand

For boldness has started a journey

That only the graveyard will end

I’ve got no future in sight

Time won’t deny that I’m right

The past has always been bright

But I’ve got no future in sight

I made love to my pretty wife this morning

Then I kissed my sleepin' babies goodbye

And have set forth upon those who decided

That this is the day I’d die

And I’ve got no future in sight

Time won’t deny that I’m right

The past has always been bright

But I’ve got no future in sight

Қалтаңыздағы сағат тықылдап тұрады

Бірақ бұл мен үшін дұға етілмейді

Мен берілген бәрін  тастадым

Мен еркін болуым үшін

Менің болашағым жоқ

Уақыт менің дұрыс екенімді жоққа шығармайды

Өткен әрқашан жарқын болды

Бірақ менің болашағым жоқ

Сонымен, егер мен үшін сіз бір қарасаңыз

Қолыңызда мылтықпен қағып алғаныңыз жөн

Өйткені батылдық саяхатты бастады

Бұл тек зират бітеді

Менің болашағым жоқ

Уақыт менің дұрыс екенімді жоққа шығармайды

Өткен әрқашан жарқын болды

Бірақ менің болашағым жоқ

Мен бүгін таңертең сұлу әйелімді сүйдім

Сосын ұйықтап жатқан сәбилерімді сүйіп қоштастым

Сондай-ақ үкім еткендерге баяндады

Бұл мен өлетін күнім

Ал менің болашағым жоқ

Уақыт менің дұрыс екенімді жоққа шығармайды

Өткен әрқашан жарқын болды

Бірақ менің болашағым жоқ