Төменде әннің мәтіні берілген The Rain Is Gone , суретші - Dub Fx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dub Fx
Well I woke up this morning
I couldn’t believe my eyes
I opened up a window in my mind
And I saw that the rain was gone
The rain is gone
Ye the rain is gone
I could see all the colours of the trees
They were smiling at me Well a rainbow symbolised the sun had come
And that the rain,
Ye the rain is gone.
To many people out there
Have got the rain in their minds
And it’s clogging up the sunshine
Yes indeed, with the warmth of the sunray
We could have a better place
For the children to play
Won’t you see out there
Look out the window
It doesn’t take a genius to realise
That when the rain is gone
There’s a smile on your face.
I can see the sun
I can see the sun light
The rain is gone…
(shosh sings)
The sun has got his hat on hip hip hip hip hooray
The sun has got his hat on and his coming out to play
The sun has got his hat on hip hip hip hip hooray
The sun has got his hat on and his coming out to stay
Мен бүгін таңертең ояндым
Мен өз көзіме сене алмадым
Мен санамда терезені аштым
Мен жаңбырдың басылғанын көрдім
Жаңбыр кетті
Жаңбыр басылды
Мен ағаштардың барлық түстерін көрдім
Олар маған күлімсіреп күлді, күн шыққан кемпірқосақ
Ал жаңбыр,
Жаңбыр басылды.
Онда көп адамдарға
Олардың саналарында жаңбыр бар
Ол күн сәулесін жабады
Иә, күн сәулесінің жылуымен
Бізде жақсы орын болуы мүмкін
Балалар ойнауы үшін
Сен сонда көрмейсің бе
Терезеден қара
Оны түсіну үшін данышпандық қажет емес
Жаңбыр басылғанда
Жүзіңізде күлкі бар.
Мен күнді көремін
Мен күн сәулесін көремін
Жаңбыр кетті…
(шош ән салады)
Күннің шляпасы жамбас жамбас жамбас жамбасында
Күн шляпасын киіп, ойнауға шықты
Күннің шляпасы жамбас жамбас жамбас жамбасында
Күн шляпасын киіп қалуға шықты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз