Rude Boy - Dub Fx
С переводом

Rude Boy - Dub Fx

Альбом
Live in the Street
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
338140

Төменде әннің мәтіні берілген Rude Boy , суретші - Dub Fx аудармасымен

Ән мәтіні Rude Boy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rude Boy

Dub Fx

Оригинальный текст

I can see in your eyes that your livin' a lies

you divided your mind from the things that make you real

your onnection is gone from the world that is shown

you divided your mind over the things that make you real

now you think you have awake to the world that’s on display

but you’re blinded by the hole that you’ve dug yourself into

now you think you have a light and that you see reality

but the truth be on your mind, on your insecurities

oh-oh ya take it too rude boy

oh-oh i’ll take ya back to your scoot boy

oh-oh your priorities :)

too big and this your sociallity now

oh-oh ya take it too rude girl

oh-oh i’ll take ya back to your scoot girl

oh-oh your priorities

too big and this your socially bleed now

I can see in my eyes that i’m livin' a lies

i’ve divided my mind from the things that make me real

my onnection is gone from the world that is shown

i’ve divided my mind over the things that make me real

now i think i am awake to the world that’s on display

but i’m blinded by the hole that i’ve dug myself into

now i think i am alive and that i see reality

but the truth be on my mind, on my insecurities

Перевод песни

Мен сенің көздеріңнен сенің өтірік өмір сүретініңді көріп тұрмын

Сіз өз ойыңызды сізді шынайы ететін нәрселерден бөлдіңіз

сіздің байланысыңыз көрсетілген әлемнен жойылды

Сіз өз ойыңызды сізді шынайы ететін нәрселерге бөлдіңіз

енді сіз көрсетілген әлемге ояндық ойлайсыз

бірақ сіз өзіңіз қазған шұңқырдан соқырсыз

енді сізде жарық бар және шындықты көремін деп ойлайсыз

бірақ шындық сіздің ойыңызда, сенімсіздігіңізде болсын

о-о, тым дөрекі бала

о-о, мен сені сенің балаңа қайтарамын

о-о сіздің басымдықтарыңыз :)

тым үлкен және бұл қазір сіздің әлеуметтік

тым дөрекі қыз

о-о, мен сені сенің қызыңа қайтарамын

сіздің басымдықтарыңыз

тым үлкен және бұл сіздің әлеуметтік қаныңыз енді

Мен өтірікпен өмір сүріп жатқанымды көзімнен көремін

Мен өз ойымды мені шынайы ететін нәрселерден бөлдім

менің қосылуым көрсетілген әлемнен жойылды

Мен өзімді шынайы ететін нәрселер туралы ойымды бөлдім

Енді мен дисплейдегі әлемге  ояндым деп ойлаймын

бірақ мен өзім қазған шұңқырдан соқырмын

Енді мен өзімді тірімін және шындықты көремін деп ойлаймын

бірақ шындық менің ойымда, сенімсіздігімде болсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз