Listening - Dub Fx
С переводом

Listening - Dub Fx

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207070

Төменде әннің мәтіні берілген Listening , суретші - Dub Fx аудармасымен

Ән мәтіні Listening "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Listening

Dub Fx

Оригинальный текст

I was listening to reggae since I was a little taca

Introduced to Mr. Marley by my papa

It gave me inspiration, it taught me to be tougher

It gave me education on smoking marijuana

Now, I love the vibes but I’m not a rastaman

I understand my culture but it’s not where I’m from

I’m all about the truth and I’m all about the fun

So thank you reggae music and Jamaican rum

Grooving to the dancehall and jumping to the steppa

Reggae muffin flavour, yo, and don’t forget the ragga

Listening to Derrick Harriott with my lover

And grooving out to Capleton and Sizzla with my brothers

Now, I love the bass line and I love the drums

I m all about the fire and the inspiration

No matter of the weather or the situation

So feed me reggae music when I rise up with the sun

I’m a rudeboy when I jump upon the stage

I ripped a microphone out on the streets everyday

I brought my soundsystem to each and every place

With the beat boxing style and the super heavy bass

So now you feel my spirit and you feel my power

I’m strong like a pyramid and tall like a tower

I’m here to inspire and I’m here to self-empower

And open up your mind like a flower―all right!

The dub wise riddim in my soul everyday

The sound system culture in my blood and my veins

A Caribbean flavour in the music that I play

Help my intonation with the words that I say

They know I’m a soul rebel with a motivation

To wake up the brainwashed in Babylon

To unite the people from separation

Like Barrington Levy, here I come―all right!

Listening to reggae

Right

Listening to reggae

Listening to reggae

Sending out my love to the dubwise crew

Mashing up a rhythm, I’m-a styling for you

You hear a new vibe when I’m-a come through

I hit the frequencies that make your face screw, right

You know it’s real, I tell you that it’s true

I give it to you twice like a déjà vu

Now you’re gonna jump like a bush kangaroo

When the bass drops, you know what to do, right

Listening to reggae

Перевод песни

Мен реггиді кішкентай кезімнен тыңдайтынмын

Марли мырзамен әкем  таныстырды

Бұл маған шабыт берді, ол маған қатал болуды үйретті

Бұл маған марихуана шегу туралы білім берді

Енді мен дірілдерді жақсы көремін, бірақ мен растаман емеспін

Мен өз мәдениетімді түсінемін, бірақ бұл менің қайда екенімді емес

Мен шындықты білемін және мен қызық туралымын

Сондықтан регги музыкасы мен ямайкалық ромға рахмет

Би залына қару                теп     секіріп       секіріп   

Регги кексінің дәмі, иә, регга туралы ұмытпаңыз

Сүйіктіммен Деррик Харриотты  тыңдау 

Бауырларыммен Каплтон мен Сиззла мен  сөйлесеміз

Енді мен басс желісін және  барабандарды жақсы көремін

Мен жалын мен шабытқа қатыстымын

Ауа-райына немесе жағдайға қарамастан

Сондықтан мен Reggae музыкасын тамақтандырамын

Сахнаға  секіргенде  мен                                 секіріп   секіріп    секіріп    секіріп    секіріп   секірген               

Мен күнде көшеде микрофонды жұлып алатынмын

Мен өзімнің дыбыстық жүйемді әрқайсысына алып келдім

Бит бокс стилімен және өте ауыр басспен

Енді сен менің рухымды сезінесің және сен менің күшімді сезінесің

Мен пирамидадай күштімін және мұнарадай биікпін

Мен шабыттану үшін және өзімді  қуаттандыру үшін осындамын

Ал ойыңызды гүлдей  ашыңыз жарайды!

Менің жанымда күн сайын дана риддим

Менің қанымдағы және тамырларымдағы дыбыс жүйесінің мәдениеті

Мен ойнайтын музыкадағы Кариб теңізінің  дәмі

Мен айтатын сөздермен интонацияма                                                         |

Олар менің мотивациясы бар жанның бүлікшісі екенімді біледі

Вавилондағы миды ояту

                                                                                                                                                                                             |

Баррингтон Леви сияқты, мен де келдім―жақсы!

Регги  тыңдау

Дұрыс

Регги  тыңдау

Регги  тыңдау

Dubwise экипажына өз махаббатымды жолдаймын

Ырғақты ұйымдастыру, мен сізге арналған стильмін

Мен өткен кезде жаңа діріл естисіз

Мен бетіңізді бұрап жіберетін жиіліктерді бастым

Сіз оның шын екенін білесіз, бұл ​​шындық екенін айтамын

Мен оны сізге дежа вю сияқты екі рет беремін

Енді сіз бұталы кенгуру сияқты секіресіз

Басс төмендегенде, не істеу керектігін білесіз

Регги  тыңдау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз