Төменде әннің мәтіні берілген Society Gates , суретші - Dub Fx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dub Fx
humanity is conformity
conformity is society
society is this reality
the faces that saw me,
and the angels that warned me,
they told me to run,
and dispose of the gun,
i could have escaped,
be gone with no trace,
instead i just stayed,
within society’s gates
'cause i can run, but i can’t hide,
and i must justify,
the way i live my life,
until the day i die,
i live within these gates,
i can not go against,
so i must think it through,
until there’s nothing left to do they said i was crazy,
and they called me a fool,
but words can not change me,
and my respect for the rules,
i maybe part of the system,
oh but if i could rule this land,
the rules would be different,
but i am just one man…
i am one man
so i wish i was under a tree,
far away from society,
where the only truth in me,
is the soothin sound of my own entity,
where my other voices is free,
it expresses word of glee,
to return, to a stable form of reality-ty-ty-ty
but i’m inside of that tree,
that tree’s inside of another tree,
the perplexity is infinity,
so i will just chill with a spliff
адамдық сәйкестік
сәйкестік қоғам
қоғам бұл шындық
Мені көрген жүздер,
Мені ескерткен періштелер,
олар маған жүгіруді айтты,
және мылтықты
Мен қашып кетуім мүмкін еді,
ізсіз жоқ болу,
орнына мен қалдым,
қоғамның қақпасында
'себебі мен жүгіре аламын, бірақ жасай алмаймын,
мен ақтауым керек,
Мен өз өмірімді қалай өткіземін
Мен өлетін күнге дейін,
Мен осы қақпаларда тұрамын,
Мен қарсы бара алмаймын,
сондықтан мен ойлау керек
істеуге ештеңе қалмайынша, олар мені жынды деп айтты,
олар мені ақымақ деп атады,
бірақ сөз мені өзгерте алмайды
және ережелерді құрметтеймін,
Мен жүйенің бөлігі шығармын
О, егер мен осы жерді басқарсам,
ережелер басқа болмақ,
бірақ мен бір ғана адаммын...
мен бір адаммын
Мен ағаштың астында болғанымды қалаймын,
қоғамнан алшақ,
Мендегі жалғыз шындық қайда,
бұл менің болмыстың жұмсақ дыбысы,
басқа дауыстарым еркін
ол Гле сөзін білдіреді,
оралу, реалити-ты-ты-ты тұрақты түріне
бірақ мен сол ағаштың ішіндемін,
бұл ағаш басқа ағаштың ішінде,
таңқаларлық шексіздік,
сондықтан мен жәй жеңіл салқын боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз