Colpa dell'amore - Drupi
С переводом

Colpa dell'amore - Drupi

Альбом
Buone notizie
Год
2008
Язык
`итальян`
Длительность
262160

Төменде әннің мәтіні берілген Colpa dell'amore , суретші - Drupi аудармасымен

Ән мәтіні Colpa dell'amore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Colpa dell'amore

Drupi

Оригинальный текст

Ci sono certe sere che mi sento un po' deluso

Forse è colpa degli eventi che mi rendono insicuro

Mastico rabbia per la gente che è vissuta

Ignorando l’importanza che per logica mi deve

Musica, la gente illumina, tu sei l’unica

E il tempo corre, corre e non ti rendi neanche conto

Sono più di vent’anni dalle prime note vuote

E le parole inutili di chi promette solo

Ti consuman la speranza e t’illudono di nuovo

Non lo sai che vivi dentro l’anima?

Sai cos'è che poi mi porta a te?

È tutta colpa dell’amore

È tutta colpa dell’amore

Se una poesia che nasce

Con la musica si unisce

Solo grazie ai sentimenti

Che conservo dentro al cuore

È colpa dell’amore

È tutta colpa dell’amore

Se trovo ancora forza

Di affrontare chi non crede

E si rifiuta di vedere

Quanto è grande il nostro amore

Musica, ora svegliami

Fa parte della vita questo gioco quotidiano

Che ti prende e ti rimanda senza prenderti la mano

E la perseveranza è tutto quello che rimane

Picchia forte la tua testa e presto o tardi il muro cade

Credere è la parola d’ordine

Sai cos'è che poi mi porta a te?

È tutta colpa dell’amore

È tutta colpa dell’amore

Se una poesia che nasce

Con la musica si unisce

Solo grazie ai sentimenti

Che conservo dentro al cuore

È colpa dell’amore

È tutta colpa dell’amore

Se trovo ancora forza

Di affrontare chi non crede

E si rifiuta di vedere

Quanto è grande il nostro amore

Musica, ora svegliami

È tutta colpa dell’amore

È tutta colpa dell’amore

Se una poesia che nasce

Con la musica si unisce

Solo grazie ai sentimenti

Che conservo dentro al cuore

È colpa dell’amore

È tutta colpa dell’amore

Перевод песни

Кейбір кештер мен көңілім қалды

Мүмкін, мені сенімсіз ететін оқиғалар

Мен өмір сүрген адамдарға ашуланамын

Маған логикалық тұрғыдан қарыздар маңыздылығын елемеу

Әуен, жұрт нұрландырады, жалғыз сенсің

Ал уақыт жүгіреді, жүгіреді және сіз оны сезбейсіз

Алғашқы бос жазбалардан бері жиырма жылдан астам уақыт өтті

Ал тек уәде беретіндердің бос сөздері

Олар үмітті жеп, сені қайтадан алдайды

Сіз жанның ішінде өмір сүретініңізді білмейсіз бе?

Мені саған әкелетін не екенін білесің бе?

Мұның бәріне махаббат кінәлі

Мұның бәріне махаббат кінәлі

Туған өлең болса

Музыкамен ол қосылады

Тек сезімнің арқасында

Менің жүрегімде сақтайтыным

Бұл махаббаттың кінәсі

Мұның бәріне махаббат кінәлі

Әлі де күш тапсам

Сенбейтіндермен бетпе-бет келу

Ал ол көруден бас тартады

Біздің махаббатымыз қандай үлкен

Музыка, енді мені оят

Бұл күнделікті ойын өмірдің бір бөлігі

Бұл сізді алып, қолыңызды алмастан кері қайтарады

Ал табандылық қана қалады

Басыңызды қатты соғыңыз, ерте ме, кеш пе қабырға құлап кетеді

Сенім - бұл негізгі сөз

Мені саған әкелетін не екенін білесің бе?

Мұның бәріне махаббат кінәлі

Мұның бәріне махаббат кінәлі

Туған өлең болса

Музыкамен ол қосылады

Тек сезімнің арқасында

Менің жүрегімде сақтайтыным

Бұл махаббаттың кінәсі

Мұның бәріне махаббат кінәлі

Әлі де күш тапсам

Сенбейтіндермен бетпе-бет келу

Ал ол көруден бас тартады

Біздің махаббатымыз қандай үлкен

Музыка, енді мені оят

Мұның бәріне махаббат кінәлі

Мұның бәріне махаббат кінәлі

Туған өлең болса

Музыкамен ол қосылады

Тек сезімнің арқасында

Менің жүрегімде сақтайтыным

Бұл махаббаттың кінәсі

Мұның бәріне махаббат кінәлі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз