Temple of Doom - Driver Friendly
С переводом

Temple of Doom - Driver Friendly

Альбом
Chase the White Whale
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202660

Төменде әннің мәтіні берілген Temple of Doom , суретші - Driver Friendly аудармасымен

Ән мәтіні Temple of Doom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Temple of Doom

Driver Friendly

Оригинальный текст

Please, please, please don’t tell me

(Dreams they don’t come true cause

I’ve been casting fortunes into)

(Wishing wells) Possibilities are possibly

(And my return is long overdue) The only thing

The only thing to keep this empty heart beating

The only thing to keep this broken corpse breathing

Do you (do you) Do you

Believe in luck?

(believe in luck)

Do you (do you) Do you

Believe in luck?

(believe in luck)

In my experience there’s no such thing

But it’s a long walk home

(We are failures, we are kings)

(We are hollowed out memories)

And this road is only a shadow

(We are bridges over dirty water)

We’re burning on and on and on and on

On and on and on and on (and on)

Please, please, please just tell me

(This is just a dream, cause I will never wake

I’ll sew my eyes shut)

(Stitch my lips) Hold my breath

(Just in case) 'til I am dead

(Use my tendons for thread)

I will sleep 'til this heart stops beating

I will sleep until this corpse stops breathing

You know (you know)

I’m starting to believe (to believe)

You know (you know)

I’m starting to believe (to believe)

You’ve got me down on my hands and knees

But it’s a long walk home

(We are failures, we are kings)

(We are hollowed out memories)

And this road is only a shadow

(We are bridges over dirty water)

And we’re burning on and on and on and on

(On and on and on and on and on)

Do you (do you) Do you

Believe in luck?

(believe in love)

Do you (do you) Do you

Believe in luck?

(believe in love)

You got me down on my hands and knees

But it’s a long walk home

(We are failures, we are kings)

(We are hollowed out memories)

And this road is only a shadow

(We are bridges over dirty water)

And I’ve opened my eyes and I have found

Hope in lungs that will never let me down

I’ve opened my eyes and I have found

Hope in lungs that will never let me down, me down, me down

Перевод песни

Өтінемін, өтінемін, маған айтпаңызшы

(Армандар орындалмайды, себебі олар орындалмайды

Мен байлықты салдым)

(Тілек құдықтары) Мүмкіндіктер бар

(Және менің оралуымның ұзартылуы, жалғыз нәрсе

Бұл бос жүрек соғуын сақтайтын жалғыз нәрсе

Бұл сынған мәйіттің тыныс алуын қадағалайтын жалғыз нәрсе

Сіз (сіз)сіз бе

Сәттілікке сенесіз бе?

(сәттілікке сену)

Сіз (сіз)сіз бе

Сәттілікке сенесіз бе?

(сәттілікке сену)

Менің тәжірибемде мұндай нәрсе жоқ

Бірақ үйге дейін ұзақ жаяу

(Біз сәтсіздіктерміз, біз патшалармыз)

(Біз естеліктерді өшіреміз)

Ал бұл жол тек көлеңке ғана

(Біз лас су үстіндегі көпірміз)

Біз                           жүре де  жанып жатырмыз

Қайта және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және және               және және және және және және және және және

Өтінемін, өтінемін, маған айтыңызшы

(Бұл жай ғана арман, себебі мен ешқашан оянбаймын

Мен көзімді тігемін)

(Ернімді            Демімді                              дем                                       

(Қандай жағдайда) мен өлгенше

(Жіп үшін сіңірлерімді пайдаланыңыз)

Мен бұл жүрек соғуын тоқтатқанша ұйықтаймын

Мен бұл мәйіт тыныс алуын тоқтатқанша ұйықтаймын

Сіз білесіз (сіз білесіз)

Мен сене бастадым (сену)

Сіз білесіз (сіз білесіз)

Мен сене бастадым (сену)

Сіз мені қолдарым мен тізелерімде түсірдіңіз

Бірақ үйге дейін ұзақ жаяу

(Біз сәтсіздіктерміз, біз патшалармыз)

(Біз естеліктерді өшіреміз)

Ал бұл жол тек көлеңке ғана

(Біз лас су үстіндегі көпірміз)

Және біз                                  жанып              жанып             және және және жанып жатырмыз

(Қайта                   және  және және                             және   және  және  

Сіз (сіз)сіз бе

Сәттілікке сенесіз бе?

(махаббатқа сену)

Сіз (сіз)сіз бе

Сәттілікке сенесіз бе?

(махаббатқа сену)

Сіз мені қолдарыммен және тізелеріме түсірдіңіз

Бірақ үйге дейін ұзақ жаяу

(Біз сәтсіздіктерміз, біз патшалармыз)

(Біз естеліктерді өшіреміз)

Ал бұл жол тек көлеңке ғана

(Біз лас су үстіндегі көпірміз)

Мен көзімді  аштым және  таптым

Мені ешқашан ренжітпейтін өкпеде үміт

Мен көзімді  аштым және  таптым

Өкпелердегі үміт мені ешқашан ренжітпейді, мені ренжітпейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз