Remember When That Train Wrecked Our Lifestyle? - Driver Friendly

Can you hear me?

I am choking on rain clouds

Coughing up lightning;

trembling like thunder

The water is coming in (It's pulling me under)

For forty days, four-hundred nights, with no wind in sight

I know these clouds will never part ways

(But sunlight started creeping)

You came in like the southern wind

Started blowing in, started knocking me down

I felt alive when I hit the ground

(To me you are the desert sand)

You came in like the southern wind

(To me you’re comfort like dry land)

Started blowing in, started knocking me down

(You shelter me from the storm)

I felt alive when I hit the ground

(You are the hands that keep me warm)

So, so, so Southern Wind, pick me up and dry me out

Take away all my fear;

erase my doubts

I’m a castaway and I’m afraid (of dying alone)

(I want to know) what it’s like to breathe again

I want to hear my own heart beat again

I’m tired of drowning

You came in like the southern wind

Started blowing in, started knocking me down

I felt alive when I hit the ground

(To me you are the desert sand)

You came in like the southern wind

(To me you’re comfort like dry land)

Started blowing in, started knocking me down

(You shelter me from the storm)

I felt alive when I hit the ground

(You are the hands that keep me warm)

Now I am not afraid to take on the rain

And I won’t shy away from these white waves

Crashing down around my face

Set an open course for the eye of the storm

I’m ready to chase my white whale

So let loose these tattered sails

And it doesn’t matter (no, I’m not afraid)

If I make it back or if I fail, Because you saved me

And that will be enough somehow (white waves)

Not even (come crashing down) an ocean could stop me now

(Around my face) no, not even an ocean could stop me now

You came in like the southern wind

Started blowing in, started knocking me down

I felt alive when I hit the ground

(To me you are the desert sand)

You came in like the southern wind

(To me you’re comfort like dry land)

Started blowing in, started knocking me down

(You shelter me from the storm)

I felt alive when I hit the ground

(You are the hands that keep me warm)

To me you are the desert sand (I won’t)

To me you’re comfort like dry land (shy away)

(From these) You shelter me from the storm (white waves)

Crashing down around my face

Not even an ocean could stop me now, no

Not even an ocean could stop me now, no

Сен мені ести аласың ба?

Жаңбыр бұлттарына тұншығып жатырмын

Жөтел  найзағай;

найзағайдай дірілдейді

Су                                                       мені           су                             Су          Су        Су       Су         Су        су         су        су                     су                                                              тартып  тартатын

Қырық күн, төрт жүз түн, жел көрінбестен

Мен бұл бұлттардың ешқашан ажырамайтынын білемін

(Бірақ күн сәулесі жылай бастады)

Сіз оңтүстік жел сияқты кірдіңіз

Соғып, мені құлата бастады

Жерге соққанда өзімді тірі сезіндім

(Мен үшін сен шөл құмысың)

Сіз оңтүстік жел сияқты кірдіңіз

(Мен үшін сіз құрғақ жер сияқты жайлысыз)

Соғып, мені құлата бастады

(Сіз мені дауылдан қорғайсыз)

Жерге соққанда өзімді тірі сезіндім

(Сен мені жылытатын қолдарсың)

Олай болса, Оңтүстік жел, мені                                   |

Менің барлық қорқынышымды алып тастаңыз;

менің күмәнімді өшір

Мен апаттымын және қорқамын (жалғыз өліп қаламын)

(Мен білгім келеді) Тағы да дем алу сияқты

Мен өзімнің жүрегімді тағы да естігім келеді

Мен суға батудан шаршадым

Сіз оңтүстік жел сияқты кірдіңіз

Соғып, мені құлата бастады

Жерге соққанда өзімді тірі сезіндім

(Мен үшін сен шөл құмысың)

Сіз оңтүстік жел сияқты кірдіңіз

(Мен үшін сіз құрғақ жер сияқты жайлысыз)

Соғып, мені құлата бастады

(Сіз мені дауылдан қорғайсыз)

Жерге соққанда өзімді тірі сезіндім

(Сен мені жылытатын қолдарсың)

Енді мен жаңбырға  қорықпаймын

Мен бұл ақ толқындардан қашпаймын

Бет-ауызымды қағып кетті

Дауылдың көзіне ашық бағыт                                       |

Мен ақ китті қууға дайынмын

Сондықтан осы жыртылған желкендерді босатыңыз

Бұл маңызды емес (жоқ, мен қорықпаймын)

Қайтарсам немесе сәтсіз болсам, Себебі сен мені құтқардың

Бұл қандай да бір жолмен жеткілікті болады (ақ толқындар)

Қазір мені мұхит те тоқтата алмайды

(Менің бетімнің айналасында) жоқ, тіпті  мұхит қазір  мені  тоқтата алмайды

Сіз оңтүстік жел сияқты кірдіңіз

Соғып, мені құлата бастады

Жерге соққанда өзімді тірі сезіндім

(Мен үшін сен шөл құмысың)

Сіз оңтүстік жел сияқты кірдіңіз

(Мен үшін сіз құрғақ жер сияқты жайлысыз)

Соғып, мені құлата бастады

(Сіз мені дауылдан қорғайсыз)

Жерге соққанда өзімді тірі сезіндім

(Сен мені жылытатын қолдарсың)

Мен үшін сен шөл құмысың (мен болмаймын)

Мен үшін сен құрғақ жер сияқты жайлысың (ұялшақ)

(Осылардан) Сіз мені дауылдан (ақ толқындардан) қорғайсыз

Бет-ауызымды қағып кетті

Қазір мені мұхит те тоқтата алмайды, жоқ

Қазір мені мұхит те тоқтата алмайды, жоқ