Your Daddy Hates Me - Drive-By Truckers
С переводом

Your Daddy Hates Me - Drive-By Truckers

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
400250

Төменде әннің мәтіні берілген Your Daddy Hates Me , суретші - Drive-By Truckers аудармасымен

Ән мәтіні Your Daddy Hates Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Your Daddy Hates Me

Drive-By Truckers

Оригинальный текст

I know your Daddy hates me and I got a room in hell reserved.

I know he wants to kill me and itЉЇ the least that I deserve

But I always loved your Daddy, thatЉЇ something that I know you know.

Just sometimes donЉ° do what I ought to, sometimes I yes when I should no.

I know your Daddy hates me and I drink more than a whale

but my failures ainЉ° for lack of trying itЉЇ just a little too late now to prevail.

You always knew I was a screw up, long before I screwed us up.

You just said it endeared you to me, but in the end you just gave up And I always loved your Daddy, I loved your Mama even more

And I always loved their daughter, thatЉЇ for sure.

I know your Daddy hates me, I know IЉЋ probably hate me too.

But, I also know you donЉ° hate me, even though youЉЋ probably like to and

ought to.

And itЉЇ a little too late for writing love songs, but I never did anything on time.

Happiness on your big adventure.

See you Darling down the line.

Перевод песни

Мен сенің әкеңнің мені жек көретінін білемін, сондықтан маған тозақтан бөлмесі брондалған.

Мен ол мені өлтіргісі келетінін және мен өзіме лайық болса, оны білемін

Бірақ мен сенің әкеңді әрқашан жақсы көретінмін, бұл сен білетін нәрсе.

Кейде өзім істеуім керек нәрсені істемеймін, кейде жоқ болуым керек кезде иә жасаймын.

Әкеңнің мені жек көретінін және мен киттен артық ішетінін білемін

Бірақ менің сәтсіздіктерім Айнв ° да, дәл қазір қиындық тудырмайды.

Сіз менің ақымақ екенімді, мен бізді қиратпас бұрын білетінсіз.

Сіз жаңа ғана мені жақсы көретінін айттыңыз, бірақ ақырында бас тарттыңыз Ал мен сенің әкеңді әрқашан жақсы көрдім, мен  сенің мамаңды одан да жақсы көрдім.

Мен олардың қызын әрқашан жақсы көретінмін, бұл сөзсіз.

Әкеңнің мені жек көретінін білемін, мен де мені жек көретін шығармын.

Бірақ, сіз мені жек көретіндігіңізді де білемін, дегенмен сізге ұнайтыны  және 

керек.

Махаббат туралы ән жазуға тым кеш, бірақ мен уақытында ештеңе жасаған емеспін.

Үлкен шытырман оқиғаңызда бақыт.

Кездескенше, қымбаттым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз