Puttin' People On The Moon - Drive-By Truckers

Mary Alice had a baby and he looked just like I did

We got married on a Monday and I been working ever since

Every week down at the Ford Plant but now they say they’re shutting down

Goddamned Reagan in the White House and no one there gives a damn

Double Digit unemployment, tva be shutting soon

While over there in Huntsville, They puttin' people on the moon

So I took to runnin' numbers for this man I used to know

And I sell a few narcotics and I sell a little blow

I ain’t getting rich now but I’m gettin' more than by

It’s really tough to make a living but a man just got to try

If I died in Colbert County, Would it make the evening news?

They too busy blowin' rockets, Puttin' people on the moon

Mary Alice quit askin' why I do the things I do

I ain’t sayin' that she likes it, but what else I’m gonna do?

If I could solve the world’s problems I’d probably start with hers and mine

But they can put a man on the moon

And I’m stuck in Muscle Shoals just barely scraping by

Mary Alice got cancer just like everybody here

Seems everyone I know is gettin' cancer every year

And we can’t afford no insurance, I been 10 years unemployed

So she didn’t get no chemo so our lives was destroyed

And nothin' ever changes, the cemetery gets more full

And now over there in Huntsville, even nasa’s shut down too

Another Joker in the White House, said a change was comin' round

But I’m still workin' at The Wal Mart and Mary Alice, in the ground

And all them politicians, they all lyin' sacks of shit

They say better days upon us but I’m sucking left hind tit

And the preacher on the tv says it ain’t too late for me

But I bet he drives a Cadillac and I’m broke with some hungry mouths to feed

I wish I’z still an outlaw, was a better way of life

I could clothe and feed my family still have time to love my pretty wife

And if you say I’m being punished.

Ain’t he got better things to do?

Turnin' mountains into oceans Puttin' people on the moon

Turnin' mountains into oceans Puttin' people on the moon

Мэри Алиса сәбилі болды және ол да мен сияқты болды

Біз дүйсенбіде үйлендік, содан бері жұмыс істедім

Форд зауытында апта сайын жұмыс істемейді, бірақ қазір олар жабылатынын айтады

Қарғыс атқан Рейган Ақ үйде және ол жерде ешкім елемейді

Екі таңбалы жұмыссыздық, жақында жабылады

Хантсвиллде жүргенде, олар адамдарды айға түсіреді

Сондықтан мен бұл кісіге арналған сандардан алдым

Мен бірнеше есірткі сатамын және аздап соққы сатамын

Мен қазір байып жатқан жоқпын, бірақ бұрынғыдан да көп болып жатырмын

Тірі болу өте қиын, бірақ ер адам көруге мәжбүр

Егер мен Кольберт округінде қайтыс болсам, бұл кешкі жаңалықтарды жасар ма еді?

Олар зымырандарды ұшырумен, Айға адамдарды отырғызумен айналысады

Мэри Элис мен істеп жатқан нәрселерді неліктен істеймін деп сұрауды қойды

Мен оған ұнайды деп айтпаймын, бірақ мен тағы не істеймін?

Егер мен әлемдегі мәселелерді шеше алсам, мен менікіден бастаймын

Бірақ олар айға адамды қоя алады

Мен бұлшық еттерінің арасында қалып қойдым, әрең келе жатырмын

Мэри Элис мұндағы барлық адамдар сияқты қатерлі ісікке шалдыққан

Мен білетін адамдардың барлығы жыл сайын қатерлі ісікке шалдығатын сияқты

Біздің сақтандыруды төлей алмаймыз,  10 жыл жұмыссызмын

Сондықтан ол химиотерапия алмағандықтан, біздің өміріміз жойылды

Ештеңе өзгермейді, зират толып жатыр

Ал қазір Хантсвиллде, тіпті nasa да жабылған

Ақ үйдегі тағы бір Джокер өзгеріс келе жатқанын айтты

Бірақ мен әлі де  The Wal Mart және Мэри Элис де                                                                                                                                                           

Олардың барлығы саясаткерлер, бәрі де босқа қапшықтарды айтады

Олар бізді жақсы күндер дейді бірақ мен артқы сол жақ кеудені сорып жатырмын

Ал теледидардағы уағызшы мен үшін әлі де кеш емес дейді

Бірақ мен ол кадиллакты басқарғанына сенімдімін және мен аздаған аузымен тамақтандырдым

Мен әлі күнге дейін мен әлі күнге дейін озғанымды қалаймын, жақсы өмір салты

Мен киімді киіп, тамақтандыра аламын, менің отбасымның сүйкімді әйелімді жақсы көруге уақыт бар

Ал мен жазаланып жатырмын десеңіз.

Оның жақсы  істер  болмай ма?

Тауларды мұхитқа айналдыру Айға адамдарды отырғызу

Тауларды мұхитқа айналдыру Айға адамдарды отырғызу