Төменде әннің мәтіні берілген Grand Canyon , суретші - Drive-By Truckers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Drive-By Truckers
We went to Grand Canyon and we stood at the expanse
and we watched the rocks change colors
and we watched the shadows dance
We probably didn’t say anything til the sunset turned to night
We let the spirits do the talking with cascades of faded light
We drove across the desert, saw the mountain range at dawn
Heard the thunder rumbles echo
against the rocks that Gods were made from
We drove across the wastelands until we finally reached the sea
and I wonder how a life so sturdy could just one day cease to be
I’m never one to wonder about the things beyond control
I stare off in the distance as I feel the highway roll
We roll on in the darkness to some city far away
Lug our sorrows, pains and angers and turn them into play
There’s no time to dwell upon it, it’s this life that we chose
that made it all worth living through the horrors that life throws
If the recently departed make the sunsets
to say farewell to the ones they leave behind
There were technicolor hues to see our sadness through
as the sun over Athens said goodbye
There’s a white owl out my window soft-lit in fading light
He’ll go soaring through the clouds and hunting through the night
and in my dreams I’ll still see him flying through a western sky
I’ll think about Grand Canyon, and i’ll lift my glass and smile
Біз Үлкен каньонға бардық, ал біз кеңістікте тұрдық
және біз тастардың түстерін өзгерткенін көрдік
біз көлеңкелердің биін тамашаладық
Біз күн батқан кезде түнге дейін ештеңе айтпаған шығармыз
Біз рухтардың каскадтарымен сөйлесуге мүмкіндік береміз
Біз шөлді кесіп таң тау ж таң та тау жотасын көрдік
Найзағайдың жаңғырығы естілді
құдайлар жаралған жартастарға қарсы
Біз теңізге жеткенше, біз шарстарға бардық
және мен өмірдің қаншалықты берік болуы мүмкін деп ойлаймын
Мен ешқашан бақылаудан тыс нәрселер туралы ойланбаймын
Мен алыска со
Біз қараңғыда алыс
Біздің қайғы-қасіретімізді, қайғы-қасіретімізді және ашу-ызаңызды алып, оларды ойынға айналдырыңыз
Оған тұруға уақыт жоқ, бұл біз бұл өмірді таңдадық
бұл өмірдің қасіретін бастан өткеруге тұрарлық болды
Жақында кеткендер күннің батуын жасаңыз
артта қалғандарымен қоштасу
Біздің мұңымызды түсіну үшін техникалық реңктер болды
Афины үстіндегі күн қоштасып жатқанда
Тереземнің сыртында ақ үкі бар
Ол бұлттардың арасында қалықтап, түні бойы аң аулайды
және менің арманымда мен оны әлі де батыс аспан арқылы ұшатынын көремін
Мен Үлкен каньон туралы ойланамын, мен стақанымды көтеріп, күлемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз