Used to Be a Cop - Drive-By Truckers
С переводом

Used to Be a Cop - Drive-By Truckers

Альбом
It's Great to Be Alive!
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
418480

Төменде әннің мәтіні берілген Used to Be a Cop , суретші - Drive-By Truckers аудармасымен

Ән мәтіні Used to Be a Cop "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Used to Be a Cop

Drive-By Truckers

Оригинальный текст

Used to be a cop, but I got to be too jumpy

I used to like to party till I coughed up half a lung

Sometimes late at night I hear the beat a-bumping

I reach for my holster and I wake up all alone

Used to have a wife but she told me I was crazy

Said she couldn’t stand the way I fidget all the time

Sometimes late at night I circle round the house

I look through the windows and I dream that she’s still mine

I got scars on my back from the way my Daddy raised me

I used to have a family until I got divorced

I’ve gone too far from the things that could save me

I used to be a cop, but they kicked me off the force

I used to be a cop, till they kicked me off the force

Used to have a car, but the bank came and took it

Paying for a house that that bitch lives in now

Children that we had won’t even look at me

Guess there’s nothing left to lose, nothing matters anyhow

Got a scar on my arm from the bullet that once grazed me

I keep it in a box to remind me where I’ve been

That thin blue line was the only thing that could save me

I used to have a badge but they made me turn it in

And I used to play football, but I wasn’t big enough for college

But I passed the entrance exam first try, and on my way

Police Academy gave me the only thing I was ever good at

But my temper and the shakes, and they took that thing away

Used to have a wife, but she just couldn’t deal

With the anger and the tension that was welling inside of me

Sometimes late at night, I circle round the house

I look through the window and I remember how it used to be

I look through the windows and I remember how it used to be

Перевод песни

Бұрын полиция қызметкері болған, бірақ мен тым секірдім

Мен өкпемнің жарты жөтелім қалғанша                                                                                    |

Кейде түннің бір уағында соққының соғуын естимін

Мен қаптамаға қолымды созып, жалғыз оянамын

Әйелі болған, бірақ ол маған жынды деп айтты

Ол менің үнемі дірілдеп жүргеніме шыдай алмайтынын айтты

Кейде түннің бір уағында үйді айналамын

Мен терезелерді қарап, мен ол менікі деп армандаймын

Менің                әкем    мені   тәрбиелеу                    тыртық              әкем   мені    тәрбие                               әкем   мені  тәрбиелеу                                     әкем     мені    тәрбиелеу                                   қалды

Мен ажырасқанша отбасым болдым

Мені құтқаратын нәрселерден тым алыс кеттім

Мен бұрын полиция жасайтынмын, бірақ олар мені күштен шығарды

Олар мені күшпен қуып жібергенше, мен полиция болдым

Көлік болған, бірақ банк келіп, оны алды

Сол қаншық қазір тұрып жатқан үйдің ақысын төлеу

Бізде болған балалар маған қарамайды да

Жоғалатын ештеңе қалмады деп ойлаңыз, бәрібір ештеңе маңызды емес

Бір кездері мені басып өткен оқтан қолымда тыртық қалды

Мен оны қорапта ұстаймын, мен қайда екенімді еске түсіру

Сол жіңішке көк сызық мені құтқаратын жалғыз нәрсе болды

Бұрын менде белгі болған, бірақ олар мені бұрып жіберді

Мен                                    ...

Бірақ мен түсу емтиханын алғаш                                                                                                                                                                                                                                        сынақ

Полиция академиясы маған жақсы болған жалғыз нәрсені берді

Бірақ ашуым мен дірілдеп, олар оны алып кетті

Әйелі болған, бірақ ол тек жеңе алмады

Ішімдегі ашу мен шиеленіспен 

Кейде түннің бір уағында үйді айналамын

Мен терезеден қараймын және оның қалай болатыны есімде

Мен терезелерді қарап, оның қалай болғаны есімде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз