Төменде әннің мәтіні берілген Space City , суретші - Drive-By Truckers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Drive-By Truckers
If I could have one wish right now
I’d be about as half as tough as I pretend I am
I wouldn’t care empty this old house feels
I’d take her things and take âem far away from here
I’d make sure no dirt ever got on her name
But lookin' at that stone would bring me so much pain
I’d go into town wearin' my finest clothes
I’d turn these tears into blood & make it run ice cold
Space City’s one hour up the road from me
It’s one hour away from as close to the moon as anybody down here’s ever gonna
be
Somewhere beyond that big white light is where my heart has gone
Somewhere she’s wonderin' what’s takin' me so long
My hands are as good to me as they’ve ever been
I ain’t ashamed of anything my hands ever did
Sometimes the words I used were as hard as my fist
She had the strength of a man and the heart of a child I guess
Space City’s one hour up the road from me
It’s one hour away from as close to the moon as anybody down here’s ever gonna
be
Somewhere beyond that big white light is where my heart has gone
Somewhere she’s wonderin' what’s takin' me so long
Дәл қазір бір тілегім болса
Мен өзімді сезінгендей жартысы туралы болар едім
Мен бұл ескі үйдің бос тұрғанын ойламас едім
Мен оның заттарын алып, осы жерден алыс жерге апарар едім
Мен оның атына кір келмейтініне сенімдімін
Бірақ бұл тасқа қарау маған қатты ауырады
Мен қалаға ең жақсы киімдерімді киіп барар едім
Мен бұл көз жасты қанға айналдырып, оны мұздай етіп жіберер едім
Space City менден бір сағаттық жерде
Айға бір сағаттық мұндағы кез-- кез---б кез--бұ рд дейін жақын аралас жақын жақын жақын жақын жақын жақын жақын .
болуы
Сол үлкен ақ жарықтың ар жағында менің жүрегім кеткен жер
Бір жерде ол маған қанша уақытқа созылады?
Менің қолым мен үшін болған кезде маған жақсы
Мен қолым жасаған ештеңеден ұялмаймын
Кейде қолданатын сөздерім жұдырығымдай ауыр болатын
Оның ер адамдық күші мен бала жүрегі бар деп ойлаймын
Space City менден бір сағаттық жерде
Айға бір сағаттық мұндағы кез-- кез---б кез--бұ рд дейін жақын аралас жақын жақын жақын жақын жақын жақын жақын .
болуы
Сол үлкен ақ жарықтың ар жағында менің жүрегім кеткен жер
Бір жерде ол маған қанша уақытқа созылады?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз