Төменде әннің мәтіні берілген Outfit , суретші - Drive-By Truckers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Drive-By Truckers
You want to grow up to paint houses like me
A trailer in my yard till you’re twenty-three
You want to feel old after forty-two years
Keep dropping the hammer and grinding the gears
Well, I used to go out in a Mustang
A 302 Mach One in green
Me and your momma made you in the back
And I sold it to buy her a ring
And I learned not to say much of nothing
So I figured you already know
But in case you don’t or maybe forgot
I’ll lay it out real nice and slow
Don’t call what you’re wearing an outfit
Don’t ever say your car is broke
Don’t worry about losing your accent
A Southern man tells better jokes
Have fun, but stay clear of the needle
Call home on your sister’s birthday
Don’t tell 'em you’re bigger than Jesus, don’t give it away
Don’t give it away
Five years in a St. Florian foundry,
They call it Industrial Park
Then hospital maintenance and Tech School
Just to memorize Frigidaire parts
But I got to missing your momma
And I got to missing you too
And I went back to painting for my old man
And I guess that’s what I’ll always do
So don’t let 'em take who you are, boy
And don’t try to be who you ain’t
And don’t let me catch you in Kendale
With a bucket of wealthy-man's paint
Don’t call what you’re wearing an outfit
Don’t ever say your car is broke
Don’t sing with a fake British accent
Don’t act like your family’s a joke
Have fun, but stay clear of the needle
Call home on your sister’s birthday
Don’t tell them you’re bigger than Jesus, don’t give it away
Don’t give it away
Сіз мен сияқты үйлерді бояйтын өс болғыңыз келер
Жиырма үшке толғанша менің ауламдағы трейлер
Қырық екі жастан кейін қартайғыңыз келеді
Балғаны түсіріп, берілістерді тегістеңіз
Ал, мен Мустанг мен шығатын
A 302 Mach One жасыл
Мен және сенің анаң сені артта қалдырдық
Мен оны оған сақина алу үшін саттым
Мен ештеңе көп айтпауды үйрендім
Сондықтан мен сізді бұрыннан білемін
Бірақ егер сіз болмасаңыз немесе ұмытпасаңыз
Мен оны өте жақсы және баяу орналастырамын
Кигеніңізді киім деп атамаңыз
Көлігіңіз бұзылған деп ешқашан айтпаңыз
Акцентіңізді жоғалтып аламын деп уайымдамаңыз
Оңтүстік жігіті жақсырақ әзіл айтады
Көңілді болыңыз, бірақ инеден аулақ болыңыз
Әпкеңіздің туған күнінде үйге қоңырау шалыңыз
Оларға Исадан үлкен екеніңді айтпа, оны берме
Оны бермеңіз
Сент-Флориан құю зауытында бес жыл,
Олар оны Индустриалды парк деп атайды
Содан кейін ауруханаға техникалық қызмет көрсету және техникалық мектеп
Frigidaire бөліктерін жаттау үшін
Бірақ мен сенің анаңды сағындым
Мен де сені сағындым
Мен қарт адамыма сурет салуға қайта оралдым
Менің ойымша, бұл мен әрқашан істейтін нәрсе
Сондықтан олардың сенің кім екеніңді қабылдауына жол берме, балам
Өзіңіз емес болуға тырыспаңыз
Сізді Кендейлде ұстауыма рұқсат етпеңіз
Бір шелек байдың бояуымен
Кигеніңізді киім деп атамаңыз
Көлігіңіз бұзылған деп ешқашан айтпаңыз
Жалған британдық акцентпен ән айтпаңыз
Отбасыңыз әзіл сияқты әрекет етпеңіз
Көңілді болыңыз, бірақ инеден аулақ болыңыз
Әпкеңіздің туған күнінде үйге қоңырау шалыңыз
Оларға Исадан үлкен екеніңді айтпа, оны жіберме
Оны бермеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз