Made Up English Oceans - Drive-By Truckers
С переводом

Made Up English Oceans - Drive-By Truckers

Альбом
It's Great to Be Alive!
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316060

Төменде әннің мәтіні берілген Made Up English Oceans , суретші - Drive-By Truckers аудармасымен

Ән мәтіні Made Up English Oceans "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Made Up English Oceans

Drive-By Truckers

Оригинальный текст

Six-by-nine and counting down, in one after the other

They’ll go running up and down the road, angry as their mothers

Over senseless acts of selfishness on made up English oceans

And made up English stomach contents tied to senseless notions

Once you grab them by the pride, their hearts are bound to follow

Their natural fear of anything less manly or less natural

Then gun-less sheriffs caught on lonesome roads and live to tell it

How hard it is for meaner men without the lead to sell it

Cause only simple men can see the logic in whatever

Smarter men can whittle down till you can fit it on a sticker

Get it stuck like mud and bugs to names that set the standard

They’ll live it like it’s gospel, and they’ll quote it like it’s scripture

Six-by-nine and counting down, in one after the other

They’ll go running up and down the road, angry as their mothers

Over senseless acts of selfishness on made up English oceans

And made up English stomach contents tied to senseless notions

It’s no matter if they dress real nice, and sit up straight and stupid

And say their prayers in quiet ancient tongues

They’re no different that the ones who close their eyes and fall down to the

ground

And twitch like all their nerves have come undone

So be it if they come to find out feeling good’s as easy

As denying that there’s day or night at all

Till what it takes to feel a thing seems so far out of reach

They just claw their skin, and grind their teeth and bawl

Перевод песни

Алты-тоғыз және бірінен соң бірі кері санау

Олар аналары сияқты ашуланып, жолға жүгіріп жүреді

Ағылшын мұхиттарының ішінде өзімшілдіктің мағынасыз әрекеттері

Және                                                                                                                                                                                                                                     мәнсіз                                    

Сіз оларды мақтанышпен ұстап алғаннан кейін олардың жүректері ұстануға міндетті

Олардың ер адамдық немесе табиғи емес нәрседен табиғи қорқуы

Одан кейін мылтығы жоқ шерифтер оңаша жолдарда қалып, соны айту үшін өмір сүрді

Қорғасынсыз, ақымақ еркектерге оны сату қаншалықты қиын

Себебі кез келген нәрсенің логикасын қарапайым адамдар ғана көре алады

Ақылдырақ ер адамдар сіз оны стикерге қойғанша, әлсірей алады

Стандартты орнатқан атауларға лай мен қателер сияқты жабысып қалыңыз

Олар оны Ізгі хабар сияқты өмір сүреді және олар оны Киелі жазба сияқты келтіреді

Алты-тоғыз және бірінен соң бірі кері санау

Олар аналары сияқты ашуланып, жолға жүгіріп жүреді

Ағылшын мұхиттарының ішінде өзімшілдіктің мағынасыз әрекеттері

Және                                                                                                                                                                                                                                     мәнсіз                                    

Олар әдемі киініп, тік және ақымақ отырса маңызды емес

Және олардың дұғаларын тыныш көне тілдерде айтыңыз

Олардың көздерін жұмып, құлағандардан  айырмашылығы жоқ

жер

Олардың барлық жүйкелері бұзылғандай дірілдейді

Егер олар жақсы сезіну оңай екенін білсе, солай болсын

Күні немесе түні мүлде жоқ

Бір нәрсені сезіну үшін қажет нәрсе қолжетімсіз болып көрінгенше

Олар жай ғана терілерін тырнап, тістерін қайрап, айқайлайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз