Dead, Drunk And Naked - Drive-By Truckers

When I was a young boy I sniffed a lot of glue

Mom sent me to rehab, they told me what to do

We didn’t have much money;

the Lord picked up the tab

They made me write Him love songs, sitting in my room

Now I just drink whiskey and drive around my friends

Get a haircut, get a job, maybe born again

And if you’re living badly, we’ll tell you how to live

Dead, drunk, and naked…

If you’re out there listening, I just want you to know

I been doing just fine, psychiatrists tell me so

My scars are patched up;

my arms have almost healed

My demons almost tranquilized, my pains almost killed

Me and old Jack Daniel’s, become the best of friends

We got all them Baptists to die for our sins

I know the lord is coming

The South will rise again!

(Dead, drunk, and naked)

Daddy used to tell me, everything comes down to what they say about you when

you’re not around

And I wish that he was here now, I’m sure he would be proud

No one talks about me;

the voices are too loud

So if you come to see me, I’m sure you’ll be impressed

By how well I’m behaving and how well I’m dressed

If you come to see me, hope you’re coming soon

Dead, drunk, and naked…

Мен жас кезімде желімді көп иіскейтінмін

Анам мені реанимацияға жіберді, олар маған не істеу керектігін айтты

Бізде көп ақша болмады;

Жаратқан Ие қойындыны алды

Олар мені бөлмемде отырып, Оған махаббат туралы әндер жазуға мәжбүр етті

Қазір мен виски ішіп, достарымды аралаймын

Шаш ал, жұмысқа орналас, мүмкін қайта ту

Ал жаман                                                                                                                                                                                   

Өлі, мас және жалаңаш...

Егер сіз онда тыңдасаңыз, мен сізден тек білгіңіз келеді

Менің жағдайым жақсы, психиатрлар осылай дейді

Менің тыртықтарым түзетілді;

менің қолдарым дерлік жазылды

Менің жындарым тынышталды, ауырсынуларым  өле жаздады

Мен және қарт Джек Дэниелдің ең жақсы достары боламыз

Біз олардың бәріне біздің күнәларымыз үшін өлімге келдік

Мен лордтың келе жатқанын білемін

Оңтүстік қайта көтеріледі!

(Өлі, мас және жалаңаш)

Әкем маған айтқандай, бәрі сіз туралы айтқандарыңызға түседі

сен жоқсың

Оның қазір осында болғанын қалаймын, оның мақтанатын болатынына  сенімдімін

Мен туралы ешкім айтпайды;

дауыстары тым қатты

Егер сіз мені көруге келсеңіз, сізге әсер еткеніңізге сенімдімін

Мен өзімді қаншалықты жақсы ұстайтыным және қаншалықты жақсы киінгенім бойынша

Егер сіз мені көруге келсеңіз, жақында келесіз деп үміттенемін

Өлі, мас және жалаңаш...