Төменде әннің мәтіні берілген The Last Dragonborn , суретші - DragonForce аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DragonForce
In a time where heroes ruled the earth
The night will fall to our rebirth
On the bloodied stones in the fields in Whiterun lies
As sunsets now on Tamriel
The wounds we find in time will heal
But the dragon soon will return from space and time
Long will be the journey, through the coldest nights we ride
Where the horsemen slay them all
And they’re raped and burned alive
Listen to our enchanted story written in the wind
When the evil comes tonight to claim their lives
Fear the end is coming now
Hold the line keep strong our ground
All fear the nights dark watchmen
Steadfast tonight we’ll crush them
For the wasted journey to the end
See the soaring eagle fly, see the warriors fight and die
See the lightning crack the sky, we’re the last dragonborn
To the mountain we must go, flash of steel will crush our foes
To the fires of hell below, we’re the last dragonborn
Our journey leads us on and on
To the lands out west and setting sun
Where the pillars of stone bar the path to all who try
The chants inscribed on the ancient walls
The screams of the past echo in the halls
Now the wizards arise from their watchtower in the sky
Onwards through the cold lands over endless nights and days
Many dangers lie ahead and many foes we have to face
Through the swamps of sadness and through forests stripped of light
But the eyes of Shor watch down on us tonight
Feel our time is coming now
Hold the line keep strong our ground
Now see their castles burning
Our swords and axes yearning
To the gods on high we now ascend
See the soaring eagle fly, see the warriors fight and die
See the lightning crack the sky, we’re the last dragonborn
To the mountain we must go, flash of steel will crush our foes
To the fires of hell below, we’re the last dragonborn
Under pale fading stars we sleep tonight
For our quest takes us far and so long
But with the rise of the sun in the far eastern skies
Never bow down, for our kingdom come
See the soaring eagle fly, see the warriors fight and die
See the soaring eagle fly, see the warriors fight and die
See the lightning crack the sky, we’re the last dragonborn
To the mountain we must go, flash of steel will crush our foes
To the fires of hell below, we’re the last dragonborn
Батырлар жерді басқарған Дәуірде батырлар кезінде батырлар батырлар
Түн біздің қайта туылуымызға түседі
Уайтерун даласындағы қанды тастардың үстінде
Тамриелде күн батқан кезде
Уақытында тапқан жараларымыз жазылады
Бірақ айдаһар көп ұзамай кеңістік пен уақыттан оралады
Біз мінетін ең суық түндерде ұзақ жол болады
Аттылар бәрін өлтіретін жерде
Және оларды зорлап, тірідей өртеп жібереді
Желмен жазылған біздің сиқырлы әңгімемізді тыңдаңыз
Бүгін түнде зұлымдық олардың өмірін қиюға келгенде
Соңғы қазір келе жатыр деп қорқу
Сапты ұстаңыз, жерімізді берік ұстаңыз
Барлығы түнгі қараңғы күзетшілерден қорқады
Бүгін түнде біз оларды талқандаймыз
Соңына дейін босқа кеткен сапар үшін
Қалықтаған қыранның ұшқанын, жауынгерлердің соғысып өлгенін көр
Найзағайдың аспандағы жарқылын қараңыз, біз соңғы туылған айдаһармыз
Баруымыз керек тауға, болат жарқ еткен жауларымызды талқандайды
Төмендегі тозақтың өрттеріне, біз соңғы айдаһардамыз
Біздің сапарымыз бізді жалғастырады
Батыстағы және күн батқан жерлерге
Тас бағаналар тырысатындардың жолын кесетін жерде
Ежелгі қабырғаларда жазылған әндер
Өткеннің айқайлары залдарда жаңғырық
Енді сиқыршылар аспандағы қарауыл мұнарасынан көтеріледі
Тыныссыз түндер мен күндер бойы суық жерлер арқылы
Көптеген қауіптер алда, ал бізге көптеген жаулар жатады
Қайғы батпақтары мен жарықсыз ормандар арқылы
Бірақ Шордың көздері бүгін түнде бізді бағады
Біздің уақыт қазір келе жатқанын сезіңіз
Сапты ұстаңыз, жерімізді берік ұстаңыз
Енді олардың құлыптарының жанып жатқанын қараңыз
Біздің қылыштарымыз бен балталарымыз аңсайды
Біз жоғарыда Құдайға көтерілеміз
Қалықтаған қыранның ұшқанын, жауынгерлердің соғысып өлгенін көр
Найзағайдың аспандағы жарқылын қараңыз, біз соңғы туылған айдаһармыз
Баруымыз керек тауға, болат жарқ еткен жауларымызды талқандайды
Төмендегі тозақтың өрттеріне, біз соңғы айдаһардамыз
Бозарған жұлдыздардың астында біз бүгін түнде ұйықтаймыз
Өйткені біздің ізденіс бізді ұзақ және ұзаққа созады
Бірақ қиыр шығыс аспанында күннің шығуымен
Ешқашан еңкейме, өйткені біздің патшалық келеді
Қалықтаған қыранның ұшқанын, жауынгерлердің соғысып өлгенін көр
Қалықтаған қыранның ұшқанын, жауынгерлердің соғысып өлгенін көр
Найзағайдың аспандағы жарқылын қараңыз, біз соңғы туылған айдаһармыз
Баруымыз керек тауға, болат жарқ еткен жауларымызды талқандайды
Төмендегі тозақтың өрттеріне, біз соңғы айдаһардамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз