Төменде әннің мәтіні берілген Starfire , суретші - DragonForce аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DragonForce
Outside on a winter’s night when the rain begins to fall
There’s a chill in the air and the howl of the wolves and the rain beats at the
door
The seven kings will ride on the wind up towards the mountain’s high
And the only sound that will break the air is the warrior’s bitter cry
When the dawn of the a new sun will see the day and the strongest hearts grow
old
And the warrior stands on the top of the hill in the snow…
Dark night with a glimmering light in the distance up ahead
In the forest they dwell with a misty spell no one hears what once was said
And the eagles fly through the clouds and the earth bleeds dark and cold
When the voices of men will ring out again all creation shall unfold
When the colour of night will fade to light leaves the mysteries unfold
And the warrior stands on the top of the hill in the snow…
And we’re standing one and all fighting till we fall hoping for a better day
And the we’re never giving in until we find the words to say
Burning starfire, shine in the sky
For the lives of great men who stands by your side
When the night falls on we will rise
For no lost souls will live on forever
Solo — Sam
Midnight on the valley below still the horsemen follow through
There’s a forest that leads to the foot of the hill that inside the magic holds
Seven strong they ride on along to the place where sorrow lies
And the shadows of night will no longer hide all their mysteries come undone
When the dusk of a full moon will see the night and the weaker hearts go cold
And the warrior stands on the top of the hill in the snow…
And we’re standing one and all fighting till we fall hoping for a better day
And the we’re never giving in until we find the words to say
Burning starfire, shine in the sky
For the lives of great men who stands by your side
When the night falls on we will rise
For no lost souls will live on forever
Solo — Herman
And we’re standing one and all fighting till we fall hoping for a better day
And the we’re never giving in until we find the words to say
Burning starfire, shine in the sky
For the lives of great men who stands by your side
When the night falls on we will rise
For no lost souls will live on forever
Жаңбыр жауа бастаған қыс түнінде сыртта
Ауада салқын, қасқырлардың айқайы мен жаңбыр соғады
есік
Жеті патша желмен таудың биігіне көтеріледі
Ауаны бұзатын жалғыз дыбыс - жауынгердің ащы айқайы
Жаңа күннің таңы атқанда күнді көріп, ең күшті жүректер өседі
ескі
Ал жауынгер төбенің басында қарда тұр...
Алда жарық жарық жарқыраған қараңғы түн
Орманда олар тұманды сиқырмен тұрады, бір кездері айтылғандарды ешкім естімейді
Ал қырандар бұлттардың арасынан ұшып, жер қараңғы, суық қанды
Адамдардың даусы қайта шырылдағанда, барлық жаратылыс ашылады
Түннің түсі жарқырағанда жапырақтардың құпиялары ашылады
Ал жауынгер төбенің басында қарда тұр...
Біз жақсы күнді күткенше бір-бірімізбен күресеміз
Және біз ешқашан айтпағанда, біз ешқашан бермейміз
Жанып тұрған жұлдыз оты, аспанда жарқырай
Сіздің жағыңызда ұлы ұлы |
Түн түскенде тұрамыз
Өйткені жоғалған жандар мәңгілік өмір сүрмейді
Solo — Сэм
Түн ортасы төменгі алқапта әлі салт аттылар өтіп жатыр
Сиқырлы төбенің етегіне апаратын орман бар
Жеті күшті олар Қайғы жатқан жерге барады
Түннің көлеңкелері бұдан былай барлық құпияларын жасырмайды
Толық айдың ымыртында түн көрініп, әлсіз жүректер суыған кезде
Ал жауынгер төбенің басында қарда тұр...
Біз жақсы күнді күткенше бір-бірімізбен күресеміз
Және біз ешқашан айтпағанда, біз ешқашан бермейміз
Жанып тұрған жұлдыз оты, аспанда жарқырай
Сіздің жағыңызда ұлы ұлы |
Түн түскенде тұрамыз
Өйткені жоғалған жандар мәңгілік өмір сүрмейді
Соло — Герман
Біз жақсы күнді күткенше бір-бірімізбен күресеміз
Және біз ешқашан айтпағанда, біз ешқашан бермейміз
Жанып тұрған жұлдыз оты, аспанда жарқырай
Сіздің жағыңызда ұлы ұлы |
Түн түскенде тұрамыз
Өйткені жоғалған жандар мәңгілік өмір сүрмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз