The Fire Still Burns - DragonForce

Finally all the world will see,

Rise again before the endless silence,

Look at the soul before we’ll all be free,

Light the path beneath a blackened, blackened sky.

One final sacrifice, this night belongs to me,

Turn back before the dawn of winter,

So far away the cries that fallen angels free,

Through my mind tonight, our journey ever after.

Never ending solitude, this is your life to be,

So cold and dark, the voice of sadness,

Suffering enormous pain, the truth of all to be,

Crawling back to life through ever-blinding darkness.

Free falling, face falling, find the life to hold on,

Souls fearless, pain reveal us, rise now they are gone,

And as they ride away foresake the one to save us,

Winter storming ever last fallen world,

We now united in a lifetime alone,

Won’t you wait for the silence so strong,

Wait for the dawn.

Tonight, falling like the rain in silent teeming song,

Feel the shattered dreams, one thousand voices crying,

Raging endlessly they come, whoa,

And the morning light the high, the darkened days gone by,

And the sun will shine again across the blazing skies,

Glorious eternally we’ll rise above the world,

Marching on to victory we fight,

The fire still burns…

Looking back out past the lives, their memories to see,

Flick through the passages of silence,

Hidden by the sacrifice to set the demons free,

Now they understand reflame the land relentless.

Fear calling, transforming, stand alone in our time,

Aggregation, decimation, slay the vision divine,

And all the stars fall around the world tonight,

Silent forces from a past life return,

Wait for the silence in a world so alone,

Til' we touch the horizon beyond,

Fly through the storm.

Tonight, falling like the rain in silent teeming song,

Feel the shattered dreams, one thousand voices crying,

Raging endlessly they come, whoa,

And the morning light the high, the darkened days gone by,

And the sun will shine again across the blazing skies,

Glorious eternally we’ll rise above the world,

Marching on to victory we fight,

The fire still burns…

The tears in your eyes,

A lifetime of misery,

In silence we stand all alone for the fate of our own destiny,

A lifetime of lies,

One chance at this fantasy,

The judgement will pass for the cries of the world that has faded from me.

Whoa, oh oh oh,

Whoa, oh oh oh,

Whoa, oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh,

Whoa, oh oh oh,

Whoa, oh oh oh,

Whoa, oh oh oh oh oh ohhhh oh oh oh.

Tonight, falling like the rain in silent teeming song,

Feel the shattered dreams, one thousand voices crying,

Raging endlessly they come, whoa,

And the morning light the high, the darkened days gone by,

And the sun will shine again across the blazing skies,

Glorious eternally we’ll rise above the world,

Marching on to victory we fight,

The fire still burns…

Ақырында бүкіл әлем көреді,

Түксіз тыныштық алдында қайта тұрыңыз,

Барлығымыз азат болмай тұрып, жанға қараңыз,

Қараңғы, қараңғы аспанның астындағы жолды жарықтандырыңыз.

Соңғы құрбандық, бұл түн маған тиесілі,

Қыстың таңы атқанша кері бұрыл,

Сонша алыста құлаған періштелердің айқайлары,

Менің ойымда бүгін түнде біздің саяхатымыз мәңгілік.

Ешқашан бітпейтін жалғыздық, бұл сенің өмірің,

                                                                 суық                         |

Қатты азап шегу, барлық болатын ақиқат 

Тұрақты соқыр қараңғылық арқылы өмірге оралу.

Еркін құлау, бет құлау, ұстауға өмір табыңыз,

Қорықпайтын жандар, ауырсыну бізді ашады, енді көтеріледі, олар кетті,

Олар кетіп бара жатқанда, бізді құтқаратын адамды күтіңіз,

Қысқы дауылды соңғы құлаған әлем,

Біз қазір өмір бойы жалғызбыз,

Тыныштықты күтпейсіз бе,

Таңды күт.

Бүгін түнде жаңбырдай жауып, үнсіз әнде,

Үзіліссіз армандарды, мың дауысты жылаған,

Олар шексіз ашуланып келеді, уа,

Таң нұры биік, қараңғы күндер өтті,

Күн нұрлы аспанды қайтадан жарқыратады,

Мәңгілік даңқты біз әлемнен жоғары көтерілеміз,

Жеңіске жүріп күресеміз,

Өрт әлі де жанып тұр...

Өткен өмірге, естеліктеріне көз жүгіртсек, 

Тыныштық үзінділерінен өтіңіз,

Жындарды азат ету үшін құрбандықпен жасырылған,

Енді олар жерді тынымсыз жағуды түсінеді.

Қоңыраудан, түрленуден, біздің уақытта жалғыз қалудан қорқу,

Біріктіру, жою, Құдайдың көзқарасын жою,

Бүгін түнде барлық жұлдыздар әлемге түседі,

Өткен өмірдің үнсіз күштері қайтады,

Жалғыз әлемде тыныштықты күтіңіз,

Біз көкжиекке жеткенше,

Дауыл арқылы ұшыңыз.

Бүгін түнде жаңбырдай жауып, үнсіз әнде,

Үзіліссіз армандарды, мың дауысты жылаған,

Олар шексіз ашуланып келеді, уа,

Таң нұры биік, қараңғы күндер өтті,

Күн нұрлы аспанды қайтадан жарқыратады,

Мәңгілік даңқты біз әлемнен жоғары көтерілеміз,

Жеңіске жүріп күресеміз,

Өрт әлі де жанып тұр...

Көзіңдегі жас ,

  өмір бақыт  ,

Үнсіз біз өз тағдырымыздың тағдыры үшін жалғыз тұрамыз,

Өтірік өмір,

Бұл қиялға бір мүмкіндік,

Менен өшкен дүниенің зары үшін үкім өтеді.

Ой, о, о,

Ой, о, о,

Ой, ой, ой, ой

Ой, о, о,

Ой, о, о,

Ой-ой-ой-о-о-о-о-о-о-о.

Бүгін түнде жаңбырдай жауып, үнсіз әнде,

Үзіліссіз армандарды, мың дауысты жылаған,

Олар шексіз ашуланып келеді, уа,

Таң нұры биік, қараңғы күндер өтті,

Күн нұрлы аспанды қайтадан жарқыратады,

Мәңгілік даңқты біз әлемнен жоғары көтерілеміз,

Жеңіске жүріп күресеміз,

Өрт әлі де жанып тұр...