Silence - DragonForce
С переводом

Silence - DragonForce

  • Альбом: Reaching Into Infinity

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:50

Төменде әннің мәтіні берілген Silence , суретші - DragonForce аудармасымен

Ән мәтіні Silence "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Silence

DragonForce

Оригинальный текст

Silence… here in the sunset of my life

I’ve been walking through the darkness

With your ghost by my side

How I’ve tried

But never can stop the pain I feel

I have tried so hard

But the wounds never heal

Now the time has come

For one last goodbye

As I raise my head and gaze up to the skies

I have tried in vain

But this is the end

We’ll meet again

I won’t be again

Mother… these are the final words I’ll write

I know they’re full of sadness

I know they’ll make you cry

How I’ve tried

To hide the truth of my despair

The sadness kept on calling

Drowning out my prayers

There’s no place for me

I’m torn apart

And I wish I could have made things better

Now the time has come

For one last goodbye

As I raise my head and gaze up to the skies

I have tried in vain

But this is the end

We’ll meet again

I won’t be again

There’s no place for me

And deep inside

This day won’t last forever…

Now the time has come

For one last goodbye

As I raise my head and gaze up to the skies

I have tried in vain

But this is the end

We’ll meet again

I won’t be again

We’ll meet again

I won’t be again…

Перевод песни

Тыныштық... міне, өмірімнің күні батуда

Мен қараңғыда жүрдім

Сіздің елесіңізбен жанымда 

Мен қалай тырыстым

Бірақ мен сезінетін ауырсынуды ешқашан тоқтата алмаймын

Мен көп  тырыстым

Бірақ жаралар ешқашан жазылмайды

Енді уақыт келді

Соңғы қоштасу үшін

Мен басымды көтеріп аспанға көз қарағанымда

Мен бекер тырыстым

Бірақ бұл соңы

Біз тағы кездесеміз

Мен қайта болмаймын

Ана... бұл менің жазатын соңғы сөздерім

Мен олардың қайғыға толы екенін білемін

Олар сізді жылататынын білемін

Мен қалай тырыстым

Үмітсіздігімнің шындығын жасыру үшін

Қайғы  қоңырау шала берді

Дұғаларымды өшіріп жатырмын

Мен үшін орын жоқ

Мен бөлініп кеттім

Мен жағдайды жақсарта алар едім

Енді уақыт келді

Соңғы қоштасу үшін

Мен басымды көтеріп аспанға көз қарағанымда

Мен бекер тырыстым

Бірақ бұл соңы

Біз тағы кездесеміз

Мен қайта болмаймын

Мен үшін орын жоқ

Және тереңде

Бұл күн мәңгілікке созылмайды...

Енді уақыт келді

Соңғы қоштасу үшін

Мен басымды көтеріп аспанға көз қарағанымда

Мен бекер тырыстым

Бірақ бұл соңы

Біз тағы кездесеміз

Мен қайта болмаймын

Біз тағы кездесеміз

Мен қайта болмаймын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз