Land of Shattered Dreams - DragonForce

Can you now imagine your life

Desolate, detached, and all alone

Your best friend is your desperation

In a world of unbelievers

How are we to keep our dreams alive

Sometimes escape seems like the answer

Take one last chance

A chance to start it over

Somewhere, somehow

A place we all belong

Within this land of shattered dreams

Where the days seem never-ending

Can you ask yourself tonight, what it means

Can we really leave this world behind

For just a moment in a lifetime

And a chance to be free

From our reality

Who said that what we all see

Is exactly what we must believe

Sometimes it’s hard to know the difference

In a world of mass illusion

Who are we to question what is real

Sometimes it feels like mass confusion

Take one last chance

A chance to start it over

Somewhere, somehow

A place we all belong

Within this land of shattered dreams

Where the days seem never-ending

Can you ask yourself tonight what it means

Can we really leave this world behind

For just a moment in a lifetime

And a chance to be free

From our reality

Take one last chance

A chance to start it over

Somewhere, somehow

A place we all belong

Within this land of shattered dreams

Where the days seem never-ending

Can you ask yourself tonight what it means

Can we really leave this world behind

For just a moment in a lifetime

And a chance to be free

From our reality

Енді өз өміріңізді елестете аласыз ба?

Қаңырап қалған, оқшауланған және жалғыз

Сіздің ең жақсы досыңыз - бұл сіздің шарасыздық

Сенбейтіндер әлемінде

Армандарымызды қалай сақтаймыз?

Кейде қашу жауап сияқты көрінеді

Соңғы мүмкіндікті пайдаланыңыз

Қайтадан бастауға мүмкіндік

Бір жерде, әйтеуір

                     бәрімізге  тиесілі жер

Бұл қираған армандар елінде

Күндер ешқашан бітпейтін болып көрінетін жерде

Бұл нені білдіретінін өзіңізден сұрай аласыз ба?

Біз бұл дүниені шынымен артта қалдыра аламыз ба?

Өмірде бір сәтке

Және бос болу мүмкіндігі

Біздің шындықтан

Кім айтты, бәріміз көреміз

Біз дәл осы нәрсеге сенуіміз керек

Кейде айырмашылықты білу қиын

Жаппай елес әлемінде

Біз кімбіз, ненің шын екеніне күмәнданамыз

Кейде бұл жаппай шатасу сияқты

Соңғы мүмкіндікті пайдаланыңыз

Қайтадан бастауға мүмкіндік

Бір жерде, әйтеуір

                     бәрімізге  тиесілі жер

Бұл қираған армандар елінде

Күндер ешқашан бітпейтін болып көрінетін жерде

Бұл нені білдіретінін өзіңізден сұрай аласыз ба?

Біз бұл дүниені шынымен артта қалдыра аламыз ба?

Өмірде бір сәтке

Және бос болу мүмкіндігі

Біздің шындықтан

Соңғы мүмкіндікті пайдаланыңыз

Қайтадан бастауға мүмкіндік

Бір жерде, әйтеуір

                     бәрімізге  тиесілі жер

Бұл қираған армандар елінде

Күндер ешқашан бітпейтін болып көрінетін жерде

Бұл нені білдіретінін өзіңізден сұрай аласыз ба?

Біз бұл дүниені шынымен артта қалдыра аламыз ба?

Өмірде бір сәтке

Және бос болу мүмкіндігі

Біздің шындықтан