Fields Of Despair - DragonForce
С переводом

Fields Of Despair - DragonForce

  • Альбом: Sonic Firestorm

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:25

Төменде әннің мәтіні берілген Fields Of Despair , суретші - DragonForce аудармасымен

Ән мәтіні Fields Of Despair "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fields Of Despair

DragonForce

Оригинальный текст

Can you feel the pain inside sometimes in my mind?

In the land of loneliness the seas of blood run cold

Is the feeling lost inside within the sins of all mankind?

Time after time we stood united on we go

Fly far away don’t let the world pass you by

Live for the day when we must stand and survive

Now we face the judgment day our souls will feel the pain

Hear the screams of my world through the rain

Silent fields of despair my tears in the rain

Pain in my heart bleeding through

One day we’ll be back for one moment in time

Endlessly searching for you…

Who can cure my emptiness inside for this time?

Suffering from loneliness my dreams and hopes will die

No more feelings left inside my blackened heart I cannot hide

Time after time our souls divided on we cry

Fly far away don’t leave your own past behind

Live for the day another year passes by

Now we turn to face our fear there’s nothing more to say

Still your dreams and my nightmares remain

Silent fields of despair my tears in the rain…

Перевод песни

Кейде менің ойымда іштегі ауырсынуды сезіне аласыз ба?

Жалғыздық елінде қанды теңіздер салқындайды

Сезім бүкіл адамзаттың күнәларының ішінде жоғалып кетті ме?

Уақыт өте келе біз бірлік болдық

Алысқа ұшыңыз, дүние сізді айналып өтуіне жол бермеңіз

Біз тұрып, аман қалуымыз керек күн үшін өмір сүріңіз

Енді жанымыз азапты сезінетін сот күнін күтіп тұрмыз

Жаңбыр арқылы менің әлемімнің айқайын тыңдаңыз

Үнсіз далалар жаңбырдағы көз жасымды

Жүрегім ауырып, қан кетіп жатыр

Бір күні біз бір сәтте қайтып келеміз

Сізді шексіз іздеу…

Осы уақыт ішінде менің ішімдегі қуысты кім емдей алады?

Жалғыздықтың азабын тартып, армандарым мен үміттерім өледі

Қараңғыланған жүрегімде жасыра алмайтын сезім қалмады

Уақыт өте келе жанымыз екіге бөлініп, жылаймыз

Алысқа ұшыңыз, өткеніңізді артта қалдырмаңыз

Тағы бір жыл өтетін күнмен өмір сүр

Енді біз қорқынышымызға жүгінеміз, ол айтар басқа ештеңе жоқ

Сенің армандарың мен менің түнгі армандарым әлі күнге дейін сақталады

Үнсіз далалар жаңбырдағы көз жасымды…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз