Curse of Darkness - DragonForce
С переводом

Curse of Darkness - DragonForce

  • Альбом: Reaching Into Infinity

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:35

Төменде әннің мәтіні берілген Curse of Darkness , суретші - DragonForce аудармасымен

Ән мәтіні Curse of Darkness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Curse of Darkness

DragonForce

Оригинальный текст

Here I stand

No one will ever reach my pain, blood is the answer

Until the end

I fight for my life and I never will surrender

Vengeance is mine, driven by sorrow and eternal hatred

Blood legacy, hear my endless cry

Shattered dreams, I am the shadow of the man I used to be

But I know tonight, your pain will be my delight

Hear the symphony

From the score of the damned

Unleashing the eternal fire

Ride on your way, this is your curse of darkness

Ride through the night and one day you’ll be free

Look to the sky where our heart’s burning bright

Hear the laments of innocents rise

All alone

I am lost in the maze of this aeonian nightmare

Torn within, bound to suffer til I die

For centuries

Just like the king of Ephira trapped for eternity

Haunted soul

I have the force to slay your kind

Ride on your way, this is your curse of darkness

Ride through the night and one day you’ll be free

Look to the sky where our heart’s burning bright

Hear the laments of innocents rise

As I look to the stars

I feel your presence in my heart

How I wish I could hear your voice again

Like my tears in the night

Your memory’s still shining bright

On this lonely road I ride

Wandering through the circles of hell

Ride on your way, this is your curse of darkness

Ride through the night and one day you’ll be free

Look to the sky where our heart’s burning bright

Hear the laments of innocents rise

(Ride on your way, this is your curse of darkness

Ride through the night and one day you’ll be free)

Look to the sky where our heart’s burning bright

Hear the laments of innocents rise

Hear the laments of innocents rise

Перевод песни

Мен тұрамын

Менің дертіме ешкім жете алмайды, бұл – қан

Соңына дейін

Мен өмірім үшін күресемін, мен ешқашан берілмеймін

Қайғы мен мәңгілік өшпенділіктен туындаған кек менікі

Қан мұраты, менің шексіз зарымды тыңда

Шығарылған армандар, Мен                            Бұрын                         Мен                                                                                           �

Бірақ бүгін түнде сенің азабың мен үшін қуаныш болатынын білемін

Симфонияны тыңдаңыз

Қарғыс алғандардың ұпайынан

Мәңгілік отты жағу

Жолыңмен жүр, бұл сенің қараңғылық қарғың

Түнімен жүріңіз және бір күні бос боласыз

Біздің жүрегіміз жарқырап тұрған аспанға қараңыз

Жазықсыз адамдардың зарын тыңдаңыз

Жалғыз

Мен осы аэндік қорқыныштан адасып қалдым

Іштей жыртылған, өлгенше азап шегемін

Ғасырлар бойы

Мәңгілік тұзаққа түскен Эфира патшасы сияқты

Арбаған жан

Менде сенің түріңді өлтіруге күшім жетеді

Жолыңмен жүр, бұл сенің қараңғылық қарғың

Түнімен жүріңіз және бір күні бос боласыз

Біздің жүрегіміз жарқырап тұрған аспанға қараңыз

Жазықсыз адамдардың зарын тыңдаңыз

Мен жұлдыздарға қараған    

Мен сенің барыңды жүрегіммен сезінемін

Даусыңды қайта естісем деп қалаймын

Түнгі көз жасым сияқты

Сіздің жадыңыз әлі де жарқырайды

Осы жалғыз жолда мен мінемін

Тозақтың шеңберлерін аралап жүр

Жолыңмен жүр, бұл сенің қараңғылық қарғың

Түнімен жүріңіз және бір күні бос боласыз

Біздің жүрегіміз жарқырап тұрған аспанға қараңыз

Жазықсыз адамдардың зарын тыңдаңыз

(Жолыңда жүр, бұл сенің қараңғылық қарғысың

Түнімен жүріңіз, бір күні бос боласыз)

Біздің жүрегіміз жарқырап тұрған аспанға қараңыз

Жазықсыз адамдардың зарын тыңдаңыз

Жазықсыз адамдардың зарын тыңдаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз