A Flame for Freedom - DragonForce
С переводом

A Flame for Freedom - DragonForce

  • Альбом: Ultra Beatdown

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:20

Төменде әннің мәтіні берілген A Flame for Freedom , суретші - DragonForce аудармасымен

Ән мәтіні A Flame for Freedom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Flame for Freedom

DragonForce

Оригинальный текст

One dream in all of us still shining,

One star, the ever lasting light,

So alone, so lost inside, to the ending paradise,

United, victorious, the hearts of our nation tonight.

In the dark December morning light,

Far strong to the burning winds, the fires of Hell will forsake me,

Shattering the chains that ever bind us,

Suffering their pain eternally.

For strong, smash the silence, carry on like before,

Fires burn, still we battle, lost so far away,

Storm with hail fire raging, sun shines down as they kneel,

Lost in times and long forgotten, governing miles away.

Tears fall inside the dream, our last days gone by,

Still alive we feel the pain tonight,

Stars fall through blackened clouds, and dreams that miss rains,

A twilight star in the thousand lights for me.

Ohhhhhhhhh.

One dream in all of us still shining,

One star, the ever lasting light,

So alone, so lost inside, to the ending paradise,

Salvation of mankind returns.

And still we save a breath for the world,

Life brings up for us all,

United, victorious, the hearts of our nation tonight.

Solos!

One dream in all of us still shining,

One star, the ever lasting light…

One dream in all of us still shining,

One star, the ever lasting light,

So alone, so lost inside, to the ending paradise,

Salvation of mankind returns.

And still we save a breath for the world,

Life brings up for us all,

United, victorious, the hearts of our nation tonight.

United, victorious, the hearts of our nation tonight.

Перевод песни

Бәрімізде бір арман әлі жарқырайды,

Бір жұлдыз, мәңгілік жарық,

Жалғыз, іштей соңғы жұмаққа адасқан

Біріккен, жеңіске жеткен, халқымыздың жүрегі бүгін кеште.

Желтоқсанның қараңғы таңында,

Жанып тұрған желге                                                от   от          от                              от                            от                |

Бізді байлап тұрған шынжырларды үзіп,

Мәңгілік олардың азабын шегеді.

Күшті болу үшін, тыныштықты бұзыңыз, бұрынғыдай жалғастырыңыз,

Өрттер жанып жатыр, біз әлі де шайқасып жатырмыз, сонша алыста жоғалдық,

Дауыл, бұршақ жауып, тізе бүгіп жатқанда күн батып тұрады,

Уақытта адасып, әлдеқашан ұмытылған, мильдерді басқарады.

Арманға жас тамады, соңғы күндеріміз өтті,

Біз әлі тірі бүгін түнде азапты сезінеміз,

Жұлдыздар қара бұлттардың арасынан түседі, жаңбырды сағынатын армандар,

Мен үшін мың жарықтағы ымырт жұлдызы.

Эххххххх.

Бәрімізде бір арман әлі жарқырайды,

Бір жұлдыз, мәңгілік жарық,

Жалғыз, іштей соңғы жұмаққа адасқан

Адамзаттың құтқарылуы қайтып келеді.

Сонда да біз әлем үшін тыныс сақтаймыз,

Өмір бәрімізге,

Біріккен, жеңіске жеткен, халқымыздың жүрегі бүгін кеште.

Сололар!

Бәрімізде бір арман әлі жарқырайды,

Бір жұлдыз, мәңгілік жарық…

Бәрімізде бір арман әлі жарқырайды,

Бір жұлдыз, мәңгілік жарық,

Жалғыз, іштей соңғы жұмаққа адасқан

Адамзаттың құтқарылуы қайтып келеді.

Сонда да біз әлем үшін тыныс сақтаймыз,

Өмір бәрімізге,

Біріккен, жеңіске жеткен, халқымыздың жүрегі бүгін кеште.

Біріккен, жеңіске жеткен, халқымыздың жүрегі бүгін кеште.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз